Номінант на Пулітцерівську премію за найкращу біографію!
• Твори, що входять до золотого фонду пригодницької літератури
• Історії, які не поступаються культовим романам Джека Лондона та Ернеста Сетон-Томпсона
• До видання увійшли твори «Бродяги Півночі», «Казан», «Барі, Казанів син», «Долина Мовчазних Людей».
Треба десять разів народитися, аби пережити все, що припало на долю шляхетного вовка на ймення Казан. Своє прізвисько він отримав від людей, бо в його жилах змішалася кров безжального хижака та собаки. Він спізнав підлість і жорстокість людини та обрав волю. Але пішов один супроти вовчої зграї, коли смерть загрожувала беззахисній жінці… («Казан»)
Чи можлива дружба між ведмедем та собакою? Цілком, якщо доля звела їх змалечку. Вони разом вчилися виживати, боротися з ворогами, добувати їжу. Але одного разу їхні шляхи розійшлися: щеня побачило людей. Чи зустрінуться друзі знову і якою буде ця зустріч? («Бродяги Півночі»)
«nomad» це саме «бродяга», або «кочівник», той, хто з задоволенням постійно змінює місце проживання чи подорожує.
а «волоцюга» це «безхатченко», і частіше використовується в негативному контексті.
тому поки що з перекладом добре. що там всередині - подивимось.
30 ноября 2017 г. в 00:44
Рейтинг отзыва:
9
0Bookclubkafemik
«nomad» це саме «бродяга», або «кочівник», той, хто з задоволенням постійно змінює місце проживання чи подорожує.
а «волоцюга» це «безхатченко», і частіше використовується в негативному контексті.
тому поки що з перекладом добре. що там всередині - подивимось.
*Missis S*
Оценка товара: 5
» о бумажной версии
Придбаєте - не пожалкуєте! Чудові твори, які залюбки читатеме як дитина, так і дорослий. Раджу...
5 декабря 2017 г. в 17:37
Рейтинг отзыва:
6
5Bookclub*Missis S*
Придбаєте - не пожалкуєте! Чудові твори, які залюбки читатеме як дитина, так і дорослий. Раджу...
Ігор Володимирович
» о бумажной версии
О, те, що треба.
24 ноября 2017 г. в 22:19
Рейтинг отзыва:
4
0BookclubІгор Володимирович
О, те, що треба.
Оксана Володимирівна
Раджу всім купувати. Шрифт і перевод шикарні. Обкладинка шик. І сама книга дуже гарна і бере за душу.
8 августа 2018 г. в 21:58
Рейтинг отзыва:
4
0BookclubОксана Володимирівна
Раджу всім купувати. Шрифт і перевод шикарні. Обкладинка шик. І сама книга дуже гарна і бере за душу.
Олена Іванівна
Оценка товара: 5
» о бумажной версии
Книга супер!!! Читала російською мовою. Дуже сподобалась розповідь про Казана і його сина. Рекомендую тим хто любить читати про пригоди тварин.
19 июля 2018 г. в 21:13
Рейтинг отзыва:
2
5BookclubОлена Іванівна
Книга супер!!! Читала російською мовою. Дуже сподобалась розповідь про Казана і його сина. Рекомендую тим хто любить читати про пригоди тварин.
Всего отзывов: 28
Показано с 1 по 5
5828
Только постоянные клиенты КСД могут оставлять комментарии. Если Вы постоянный клиент КСД, пожалуйста, авторизуйтесь.