Закрити
Відновіть членство в Клубі!
Ми дуже раді, що Ви вирішили повернутися до нашої клубної сім'ї!
Щоб відновити своє членство в Клубі — скористайтеся формою авторизації: введіть номер своєї клубної картки та прізвище.
Важливо! З відновленням членства у Клубі Ви відновлюєте і всі свої клубні привілеї.
Авторизація для членів Клубу:
№ карти:
Прізвище:
Дізнатися номер своєї клубної картки Ви
можете, зателефонувавши в інформаційну службу
Клубу або отримавши допомогу он-лайн..
Інформаційна служба :
(067) 332-93-93
(050) 113-93-93
(093) 170-03-93
(057) 783-88-88
Якщо Ви ще не були зареєстровані в Книжковому Клубі, але хочете приєднатися до клубної родини — перейдіть за
цим посиланням!
Вступай до Клубу! Купуй книжки вигідно. Використовуй БОНУСИ »
УКР | РУС

Марі-Бернадетт Дюпюї — «Сиротка. Дыхание ветра»

Глава 1
Слезы Соловья

… Эрмин закрыла лицо руками. Теперь она проклинала и свою известность, и свой успех. А между тем Канада гордилась таким сокровищем, которому уже завидовала вся Европа. «Снежный Соловей» — стояло на сотнях афиш, и одно это обеспечивало аншлаг. В газетах и журналах на все лады превозносили чистоту и красоту ее голоса, ее прелестные золотистые волосы, ее огромные голубые глаза, ее белоснежную, словно излучающую сияние кожу, матовый цвет лица. Лора, испытывавшая законную материнскую гордость, собирала статьи, вырезки из газет и журналов, в которых признавалась красота молодой певицы и восхвалялся ее талант.

«Но раньше-то все это не мешало мне жить так, как хочется, — продолжала размышлять Эрмин. — Тошан все же позволил мне уехать, а ведь он изо всех сил старался убедить меня отказаться от карьеры. В конце концов он понял, что значит для меня искусство, смирился с тем, что я не могу не петь. А ведь раньше он грозился бросить меня, если я снова выйду на сцену! И иначе как чудом это не назовешь. Он хотел, чтобы я была счастлива, даже делал вид, что ему нравится меня ждать. А еще он говорил, что певчей птичке не пристало томиться в клетке, пусть даже в золотой!»

И действительно, последние четыре года Тошан, ее муж, ирландец по отцу и индеец по матери, всячески поддерживал свою молодую и очаровательную жену, чтобы она могла сделать блистательную оперную карьеру. Но поставил одно условие: зиму они будут проводить вместе с их тремя детьми здесь, в этом домике, который он с каким-то упоением расширял и обустраивал собственными руками. И Эрмин держала свое обещание. Она возвращалась в лоно семьи в середине октября в сопровождении своего жизнерадостного эскорта, состоявшего исключительно из женщин — Мадлен, близнецов, да еще Шарлотты, своей неизменной гримерши и костюмерши. Этой девушке, двадцати лет от роду, нравилась такая бурная жизнь с переездами из одного роскошного отеля в другой, со сменой театров. Гораздо меньше ей хотелось проводить долгие холодные месяцы в затерянном в лесах домике.

От поселения на реке Перибонке, принадлежавшего Тошану, сюда надо было добираться несколько часов лесом по проселочной дороге. Он рассчитывал превратить дом в уютное имение для своей семьи. Эта земля досталась ему в наследство от Анри Дельбо, золотоискателя богатырского сложения, которого поглотила и унесла река. Тошан мечтал о том времени, когда его сын Мукки будет весенней порой играть здесь на поляне. Он научил его мастерить лук и стрелы, брал с собой в лес, чтобы показать, как читать следы животных. Когда Тошан ходил охотиться с ружьем, мальчуган шел вместе с ним, гордый тем, что сопровождает отца.

— Как же мы были счастливы тогда! — вздохнула все еще погруженная в свои мысли Эрмин.
Во время своих турне она вела «бортовой журнал» и в шутку сравнивала себя с капитаном судна.
— Все роли, о которых я мечтала, мною сыграны, — сказала она себе, отвлекаясь от грустных мыслей…

Глава 2
Улыбка Кионы

… Наконец настал момент прощания, которого так боялась молодая чета. Тошан увлек Эрмин в их спальню для последнего разговора наедине. Она была настолько взволнована, что не смогла сдержать рыданий. Полный жалости, он притянул ее к себе.

— Дорогая моя, я обрекаю тебя на такую жертву! Мама права, ничто не заставляло меня идти добровольцем. У меня жена и трое детей. Лучшее объяснение моего поступка — мое собственное решение. Я должен защищать то, что мне дорого. Ты помнишь, как презрительно твой опекун, Жозеф Маруа, относился ко мне десять лет назад? Это было в сахароварне на холмах Валь-Жальбера. Для него я был всего лишь мерзким индейцем, подозрительным типом, который замышляет что-то исподтишка, даже несмотря на то, что я был крещен и носил имя своего отца.

— Но он изменил отношение к тебе с тех пор, — перебила его Эрмин. — Люди поначалу не доверяют, а потом, когда лучше узнают человека, отдают ему должное.
— Отдают должное! — внезапно взорвался он. — Как твой отец! Его не мучили моральные принципы, когда он спал с моей матерью. Она ведь всего лишь индианка. Хочу доказать всем, что у метиса не меньше мужества, чем у белого, что он не боится сражаться.

Она покорно кивнула, хотя в глубине души считала, что он преувеличивает. Никто в округе не сомневался в моральных качествах Тошана Клемана Дельбо.

— Действуй, как подсказывает тебе совесть, — наконец сказала она. — Я буду ждать тебя. И не волнуйся о нас. В Робервале Тала будет в безопасности. Я смогу навещать ее очень часто, я обещала ей. Она ни в чем не будет нуждаться.
Тошан горячо поцеловал ее.
— Будь стойкой, родная! Я каждый день, каждый вечер буду думать о тебе.
Эрмин согласно кивнула, силясь улыбнуться. Она ополоснула лицо в ванной, потом вышла проводить мужа на крыльцо. Там она проявила невиданное мужество, стараясь не пугать детей слезами и причитаниями.
— Возвращайся скорее, — шепнула она на ухо Тошану, пока тот надевал варежки.
— Ничто не сможет помешать мне приехать к вам, — ответил он, целуя ее в лоб. — Передай от меня привет моему другу Пьеру, когда он будет забирать вас отсюда.
Собаки скулили в нетерпении. Красавец метис по очереди обнял Мукки, Мари и Лоранс, а потом потрепал Киону по щеке. Казалось, Мадлен молча молится.
— До свидания, кузина! — произнес он. — Вверяю тебе самое ценное, что у меня есть, мою семью.
— Господь будет к нам милостив, — уверила его та.

Сани скрылись из виду. Три женщины взглянули друг на друга. Они остались одни с четырьмя детьми в этой белой пустыне.

— Надеюсь, Пьер не заставит себя ждать! — вздохнула Эрмин, закрывая дверь. — Из-за метели будет трудно проехать по снегу.
Прошло два дня, два бесконечных дня. В доме царила особая атмосфера, привычный распорядок был нарушен из-за приближавшегося отъезда. На второй день ночью во входную дверь так сильно постучали, что она затряслась.
— Это наверняка месье Тибо! — вскричала Мадлен, месившая тесто для хлеба.
— Да, это может быть только он, — подтвердила Эрмин, вставая с места. Она отложила книгу, которую держала в руках, и спокойно направилась к тамбуру, который соорудил ее муж для защиты от холода.

«Общество Пьера доставит нам радость, — думала она. — Может быть, он пересекся с Тошаном! Узнаю какие-то новости…»

Она раскрыл тяжелую створку, уверенная, что увидит сейчас их друга. Но на пороге никого не было. Ей в лицо ударили снежные хлопья, а ледяной холод пронизал тело.
— Там никого нет! — объявила она громко. — Я с ума не сошла, я слышала, как три раза постучали. Вы тоже?
Она обращалась к Тале и Мадлен, которые подтвердили, выразив удивление.
— В таком случае быстрее запирай дверь! — крикнула ей свекровь. — Мне это совсем не нравится!

Эрмин сделала шаг вперед, чтобы посмотреть, что творится перед домом.
— Странно! — сказала молодая женщина. — Мне кажется, это следы. Но если это Пьер, он не мог уйти далеко.

Она окликнула его несколько раз, потом повернулась, раздосадованная, и тогда заметила листок бумаги, прикрепленный снаружи к двери воткнутым в нее ножом. В недоумении она открепила его, потом закрыла дверь на засов. Тамбур освещался керосиновой лампой. Эрмин смогла прочесть текст на клочке бумаги.

— «Месть!» — произнесла она испуганно. — Но почему?
Буквы, написанные черными чернилами, заплясали у нее перед глазами. Она повторила шепотом:
— «Месть!»
Подошла Тала. Она услышала слова невестки и резко отпрянула, словно железная рука сжала ей сердце. У нее перехватило дыхание, она повернулась и села за стол, потому что у нее закружилась голова.

«Опять это слово», — подумала индианка.

Неделю назад ей под дверь подсунули такое же письмо. После этой зловещей находки все внутри у нее замирало от безотчетного страха, она стала угрюмой, нервы были напряжены до предела…

Книжки цього автора
Сирота с Манхэттена. Огни Бродвея. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
1899 р. Елізабет Дюкен разом з нареченим Річардом вирушає до Нью-Йорка. Дівчина намагається забути про те, що зробив із нею власний дід, владний Гуго Ларош. Елізабет хоче повернутися до подружжя Вулвортів   Читати далі »
200line
169 грн
До кошика
Сиротка. Книга 1. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Зимова ніч 1916 року. Що призвело цього тремтячого від холоду чоловіка на поріг монастирської школи? І чому він так ніжно притискає до грудей згорток, перш ніж його залишити?   Читати далі »
85line
70 грн
Скоро знову у продажу
Сиротка. Книга 2. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Зимова ніч 1916 року. Що призвело цього тремтячого від холоду чоловіка на поріг монастирської школи? І чому він так ніжно притискає до грудей згорток, перш ніж його залишити?   Читати далі »
85line
70 грн
Скоро знову у продажу
Сирота с Манхэттена. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Гійом, Катрін і їхня дочка Елізабет мріяли почати нове життя. Залишивши рідну Францію, вони вирушили до Нью-Йорка. Але мрії про свободу перетворилися на кошмар. Малятко Елізабет залишилася одна   Читати далі »
200line
169 грн
Скоро знову у продажу
Сирота с Манхэттена + Сирота с Манхэттена. Огни Бродвея. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Комплект з 2-х книг. Гійом, Катрін і їхня дочка Елізабет мріяли почати нове життя. Залишивши рідну Францію, вони вирушили до Нью-Йорка. Але мрії про свободу перетворилися на кошмар. Малятко Елізабет залишилася одна в самому серці міста   Читати далі »
400line
300 грн
Скоро знову у продажу
Електронні книги цього автора
Електронна книга Сирота с Манхэттена. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Гійом, Катрін і їхня дочка Елізабет мріяли почати нове життя. Залишивши рідну Францію, вони вирушили до Нью-Йорка. Але мрії про свободу перетворилися на кошмар. Малятко Елізабет залишилася одна   Читати далі »
125line
100 грн
До кошика
Електронна книга Амелия. Сердце в изгнании. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Молода баронеса Амелія — улюблениця імператриці Сісі. Після смерті нареченого Амелія вирушає до Франції, до пари маркізів де Латур, і на прохання імператриці залишається жити у них   Читати далі »
75line
60 грн
До кошика
Електронна книга Колдовская душа. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Сен-Прим, 1929 рік. Ненадовго в родині Клутьє запанував довгоочікуваний мир. Жасент і П’єр з’єднали свої серця клятвою вірності довіку. Лише Сидоні все так само страждає від грішної пристрасті до свого брата Лоріка   Читати далі »
100line
80 грн
До кошика
Електронна книга Сирота с Манхэттена. Огни Бродвея. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
1899 р. Елізабет Дюкен разом з нареченим Річардом вирушає до Нью-Йорка. Дівчина намагається забути про те, що зробив із нею власний дід, владний Гуго Ларош. Елізабет хоче повернутися до подружжя Вулвортів   Читати далі »
125line
100 грн
До кошика
Електронна книга Сиротка. Книга 1. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Зимова ніч 1916 року. Що призвело цього тремтячого від холоду чоловіка на поріг монастирської школи? І чому він так ніжно притискає до грудей згорток, перш ніж його залишити?   Читати далі »
54line
43 грн
До кошика
Електронна книга Сиротка. Книга 2. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Зимова ніч 1916 року. Що призвело цього тремтячого від холоду чоловіка на поріг монастирської школи? І чому він так ніжно притискає до грудей згорток, перш ніж його залишити?   Читати далі »
54line
43 грн
До кошика
Електронна книга Скандал у озера. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Колись Жасент Клутьє була щаслива поруч з П’єром. Вона потребувала його, як повітря. Але з часом почуття ослабли, любов стала безрадісною. І ось ще одна страшна подія наздогнала сім’ю Клутьє   Читати далі »
103line
82 грн
До кошика