Серія книжок про чарівника Гаррі Поттера підкорила серця читачів різного віку у всьому світі. Історія хлопця-сироти, який дізнається про існування магічного світу, в якому йому вже давно заброньовано одне з визначальних місць. На нього чекають віддані друзі та найлютіші вороги. Кожен з романів описує рік з життя хлопчика-чарівника.
Це шоста книга про Гаррі Поттера. Як швидко плине час! Із кожною новою книжкою про Гаррі Поттера сотні мільйонів читачів у світі дорослішають разом з головним героєм. Наш Гаррі, здається, закохався... А тим часом темні сили на чолі з лордом Волдемортом отримують могутню підмогу...
Навіщо купувати українською, щоб потім жалітися? Все нормально з перекладом
3 марта 2021 г. в 12:26
Рейтинг отзыва:
13
5BookclubМілена
Навіщо купувати українською, щоб потім жалітися? Все нормально з перекладом
Annibrovi
Оценка товара: 5
Переклад імен зроблений правильно. Дивіться й далі фільми з РУССКІМ перекладом і читайте такі ж книги.
Читала оригінал англійською і в українскому перекладі, мені дуже сподобався переклад цього видавництва.
8 августа 2021 г. в 21:10
Рейтинг отзыва:
11
5BookclubAnnibrovi
Переклад імен зроблений правильно. Дивіться й далі фільми з РУССКІМ перекладом і читайте такі ж книги.
Читала оригінал англійською і в українскому перекладі, мені дуже сподобався переклад цього видавництва.
Олександр
Український переклад якраз імена і не перековеркав. Імена не перекладаються. А [...] чомусь вирішили інакше
24 декабря 2021 г. в 08:27
Рейтинг отзыва:
9
0BookclubОлександр
Український переклад якраз імена і не перековеркав. Імена не перекладаються. А [...] чомусь вирішили інакше
Miracle_LM
Оценка товара: 2
Перевод просто ужас. Имена главных героев исковерканы до неузнаваемости
admin Tatyana Osmachko:
Книгу представлено видавництвом "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА". Ваші зауваження прийняті для розгляду.
21 декабря 2020 г. в 14:21
Рейтинг отзыва:
-16
2BookclubMiracle_LM
Перевод просто ужас. Имена главных героев исковерканы до неузнаваемости
Всего отзывов: 4
Показано с 1 по 4
434
Только постоянные клиенты КСД могут оставлять комментарии. Если Вы постоянный клиент КСД, пожалуйста, авторизуйтесь.