Книга хороша, а от переклад не дуже... Видно, що перекладено з російської, а не з оригіналу. Багато русизмів та просто конструкцій не притаманних українській мові, навіть якщо взяти уривок, доступний на сайті: - «Починало смеркатися» - від «Начинало смеркаться» - «Він загнав усіх овець у зруйновані двері» - цікаво собі таке уявити:) - «…через які мав звичай проходити» - йдеться про звичку а не звичай - «Торговець володів крамницею» - краще просто «мав крамницю» - «…пастухи спроможні читати книжки» - краще «можуть читати» - «…намагався гнати своїх овець у напрямку сонця» - на жаль вони не літають:), краще «назустріч сонцю». Такі помилки сюжет не змінюють, але україномовних читачів звучать штучно, а філологів ще й нервують :)

книга довольно-таки любопытная, но не сильно впечатлила. знаете, я ожидала большего от романа, о котором все так восторженно трубят везде... сюжет - опять-таки, не впечатлил, слишком все притянуто за уши, как по мне. ну, пошел парень за своей мечтой, ну, вышло у него что-то, ну, ограбили его... честно? даже у моего кота день интереснее проходит чем у главного героя его путь к мечте. да и все время твердят почти одно и то же, только разными словами: мечта, мечта, мечта, Вселенная поможет... весь роман вокруг этой фразы, да и на 50 % с нее и состоит. читать этот роман можно в виде легкой «закуски» перед более серьезными и интригующими творениями. да, это мое субъективное мнение, я не хочу сказать плохо об авторе или книге, но... впечатление не изменишь. тут либо нравится, либо нет.

Книга просто шедевр. Рекомендую прочитати всім.

цю книгу я бачила декілька кварталів підряд. А зацікавила вона мане лишу тепер.... чому так - не знаю.... Це не художній роман, а філософський трактат - притча написаний у вигляді роману. Його не варто читати по чиїйсь рекомендації, а лише тоді, коли самостійно відчуваєш зацікавленість до твору. Який розповідає про пастуха, що подорожує за примарним скарбом., хоча його скарб знаходитсья біля нього Книга навчає любити і цінувати своє життя, вірити в себе і йти до соєї мети хоч і помаленьку але впевнено

Это произведение нужно прочесть каждому, так как в нем заключена глубокая жизненная философия. Возможно не все сразу ее поймут с первого раза, поэтому, я бы порекомендовала прочесть эту книгу несколько раз. Она не объемная и, я лично, каждый раз находила для себя что-то новое.