Закрити
Відновіть членство в Клубі!
Ми дуже раді, що Ви вирішили повернутися до нашої клубної сім'ї!
Щоб відновити своє членство в Клубі — скористайтеся формою авторизації: введіть номер своєї клубної картки та прізвище.
Важливо! З відновленням членства у Клубі Ви відновлюєте і всі свої клубні привілеї.
Авторизація для членів Клубу:
№ карти:
Прізвище:
Дізнатися номер своєї клубної картки Ви
можете, зателефонувавши в інформаційну службу
Клубу або отримавши допомогу он-лайн..
Інформаційна служба :
(067) 332-93-93
(050) 113-93-93
(093) 170-03-93
(057) 783-88-88
Якщо Ви ще не були зареєстровані в Книжковому Клубі, але хочете приєднатися до клубної родини — перейдіть за
цим посиланням!
УКР | РУС
1984. Колгосп тварин
+3   на рахунок

1984. Колгосп тварин

13 оцінок

палітурка, 464 c., 135х205 мм Детальніше
Ваша ціна
320 грн
Ціна в КСД
До кошика
Опис книги
Серія художньої літератури «КУЛЬТREAD»
Два культових твори Орвелла під однією обкладинкою. Книжка-перевертайка!

«1984» – роман вважається одним із найвідоміших творів у жанрі антиутопії, що попереджає про загрозу тоталітаризму. Був написаний в 1940 році, але він має неабияку актуальність і сьогодні.

Вінстон Сміт - рядовий працівник Міністерства Правди, яке займається постійним оновленням і переписуванням історії. Він живе у світі подвійних стандартів, де все контролює Поліція Думок, що забороняє мислити, і Міністерство Любові, що завдає болю. Абсурдна реальність, життя за шаблоном, карбовані кроки у колонах однакових сірих особистостей. І в тебе немає шансу зробити крок убік. Ти під наглядом. Завжди і скрізь. Старший Брат пильнує за тобою.

«Колгосп тварин» - у відносно короткому творі (близько 100 сторінок) проводиться паралель з диктатурою у Радянському Союзі, яка виникла у 1917—1922 роках. За словами Орвелла, «Колгосп тварин» відображає події, що призвели до російської революції 1917 року, а потім до сталінської епохи (1927—1953) в Радянському Союзі. До них відносяться також корупція, недалекоглядність, байдужість, неуцтво та терор.

Одного ранку фермер Джонс забуває нагодувати худобу. І тоді тварини вирішують, що настав час підняти повстання. На чолі зі свинями Наполеоном і Сноуболлом вони виганяють Джонса з ферми. Свині встановлюють свою владу і проголошують Сім Заповідей. Але день за днем у серцях інших тварин зріє сумнів: а чи справді всі вони рівні? Можливо, серед них є ті, які вважають себе рівнішими за інших?..
320
Ілюстрації:
Характеристики:
Код товару
4133759
Назва товару
1984. Колгосп тварин
Автор
Орвелл Дж.
Мова
українська
Мова оригіналу
англійська
Обкладинка
палітурка
Сторінок
464
Формат
135х205 мм
Видавництво
Перекладач(і)
Захарченко Ольга, Оксенич Олена
Серія
Рік видання
2023
ISBN
978-617-15-0181-2
Книжки, які увійшли до комплекту:
Ще книжки автора:
1984. Графічний роман. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
1984. Колгосп тварин. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Електронна книга
1984. Колгосп тварин. Ексклюзивне видання. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Книга в електронному форматі
Два культових твори Орвелла під однією обкладинкою. «1984» — роман вважається одним із найвідоміших творів у жанрі антиутопії, що попереджає про загрозу тоталітаризму. «Колгосп тварин» — у відносно короткому творі (близько 100 сторінок) проводиться паралель з диктатурою у Радянському Союзі, яка виникла у 1917-1922 роках Читати далі »
e-book
Формат:
FB2
ePUB
PDF
Відгуки: 13
Оцінка товару:
рекомендую
Дмитро Олександрович
Кілька років тому і машину заправляли втричі дешевше. А дане видання вогонь
2 вересня 2023 р. в 13:01
Рейтинг відгуку:
23
0 Bookclub
Кілька років тому і машину заправляли втричі дешевше. А дане видання вогонь
рекомендую
Олексій Сергійович
Щодо відгуку Яніни Олександрівни, то дивує різкість, з якою викладено свою претензію щодо перекладу. Якщо хоч трішки спробувати почитати про український переклад «Колгоспу тварин», то можна легко знайти відомості про перший український переклад книги викладачем Гарварду Ігорем Шевченком, який він зробив ще за життя автора. За що отримав схвальний відгук від Орвелла (зокрема за використання терміну «Колгосп», як такого, що найкраще розкриває суть самого поняття, адже англійською такого слова немає).
20 жовтня 2023 р. в 08:38
Рейтинг відгуку:
19
0 Bookclub
Щодо відгуку Яніни Олександрівни, то дивує різкість, з якою викладено свою претензію щодо перекладу. Якщо хоч трішки спробувати почитати про український переклад «Колгоспу тварин», то можна легко знайти відомості про перший український переклад книги викладачем Гарварду Ігорем Шевченком, який він зробив ще за життя автора. За що отримав схвальний відгук від Орвелла (зокрема за використання терміну «Колгосп», як такого, що найкраще розкриває суть самого поняття, адже англійською такого слова немає).
Денис Ігорович
Відповідь на питання як працює книга перевертайка https://vm.tiktok.com/ZMjNLxkcN/
1 вересня 2023 р. в 09:10
Рейтинг відгуку:
5
0 Bookclub
Відповідь на питання як працює книга перевертайка https://vm.tiktok.com/ZMjNLxkcN/
notcartoon
Скажіть, будь ласка, а як працює книжка-перевертайка? Це буде як манга?
28 серпня 2023 р. в 22:19
Рейтинг відгуку:
3
0 Bookclub
Скажіть, будь ласка, а як працює книжка-перевертайка? Це буде як манга?
Nick777
А чи не замало сторінок? Окремі видання : українською 368+128 (135*205), англійською 384+128 (130*200) Тут 464 (135*205)
21 жовтня 2023 р. в 19:44
Рейтинг відгуку:
3
0 Bookclub
А чи не замало сторінок? Окремі видання : українською 368+128 (135*205), англійською 384+128 (130*200) Тут 464 (135*205)
Усього відгуків: 13
Показано з 1 по 5
4.8 4 13
info
Тільки постійні клієнти КСД мають можливість залишати коментарі. Якщо ви постійний клієнт КСД, будь ласка, авторизуйтеся.
Сподобався товар? Розкажіть друзям:
Поделиться в Facebook