Закрити
Відновіть членство в Клубі!
Ми дуже раді, що Ви вирішили повернутися до нашої клубної сім'ї!
Щоб відновити своє членство в Клубі — скористайтеся формою авторизації: введіть номер своєї клубної картки та прізвище.
Важливо! З відновленням членства у Клубі Ви відновлюєте і всі свої клубні привілеї.
Авторизація для членів Клубу:
№ карти:
Прізвище:
Дізнатися номер своєї клубної картки Ви
можете, зателефонувавши в інформаційну службу
Клубу або отримавши допомогу он-лайн..
Інформаційна служба :
(067) 332-93-93
(050) 113-93-93
(093) 170-03-93
(057) 783-88-88
Якщо Ви ще не були зареєстровані в Книжковому Клубі, але хочете приєднатися до клубної родини — перейдіть за
цим посиланням!
Акційні пропозиції для Вас »
×
Скопіюйте промокод та введіть його в кошику у спеціальне поле.
15

Деталі акції читайте за посиланням.

УКР | РУС
Легенда про Сіґурда і Ґудрун

Легенда про Сіґурда і Ґудрун

16 оцінок

палітурка, 496 c., 150x220 мм Детальніше
Ваша ціна
290 грн
Клубна ціна
До кошика
Ціна:
320 грн
Опис книги
Велична легенда про Нібелунґів від Толкіна!

Сповнена драматичного напруження Толкінова версія величної нордичної легенди вперше постає перед українським читачем. Перед нами дві споріднені пісні, витворені на основі ретельного вивчення стародавньої поетичної традиції Ісландії та Норвегії при максимально точному збереженні віршових форм, що дає змогу передати концентровану енергетику старовинних пісень.
У «Пісні про Вольсунґів» ідеться про родовід звитяжного Сіґурда, вбивці дракона Фафніра, чиїм проклятим скарбом герой заволодів; про пробудження валькірії Брюнгільд; про прихід героя до двору вельможних володарів Ніфлунґів (Нібелунґів); про зародження великого кохання, — але і про велику ненависть, яку викликала до життя чаклунка, матір Ніфлунґів, і яка спричинила затяту боротьбу і трагічну розв`язку для Сіґурда та Брюнгільд, Ґуннара Ніфлунґа та його сестри Ґудрун. А «Пісня про Ґудрун» розповідає про подальшу долю героїні після загибелі Сіґурда, про її шлюб із могутнім Атлі, правителем гунів (історичним Аттілою), про вбивство за його наказом братів-Ніфлунґів і про страхітливу сестрину помсту. До поем додано детальні коментарі упорядника, які знайомлять читача зі специфікою еддичної поетики та з реальним історичним тлом легенди.
290
Характеристики:
Код товару
4125136
Назва товару
Легенда про Сіґурда і Ґудрун
Автор
Дж. Р. Р. Толкін
Мова
українська
Обкладинка
палітурка
Сторінок
496
Формат
150x220 мм
Видавництво
Рік видання
2010
ISBN
978-617-664-203-9
Розділ:
Про автора
Толкін Джон Рональд Руел
Джон Рональд Руел Толкін (3 січня 1892 — 2 вересня 1973) — англійський письменник, лінгвіст, філолог. Читати далі ››
Ще книжки автора:
Гобіт, або Туди і звідти. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Діти Гуріна. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Падіння Артура. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Сильмариліон. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Відгуки: 16
Оцінка товару:
рекомендую
Loranda
Еще небольшой комментарий - изящный переплет, закладка, плотная бумага. Можно смело покупать хотя бы из-за оформления. Изумительная вещь.
3 жовтня 2015 р. в 19:35
Рейтинг відгуку:
23
0 Bookclub
Еще небольшой комментарий - изящный переплет, закладка, плотная бумага. Можно смело покупать хотя бы из-за оформления. Изумительная вещь.
рекомендую
Loranda
Оцінка товару: 5
Замечательное издание! Белая бумага, увеличенный формат. А вот теперь для минусовщиков - читаю украинские книги только в оригинале - переводы читаю на русском. Но Толкина купила именно в этом варианте, потому что кроме украинского перевода есть оригинал. Так что кому не нравится русский перевод, украинский, китайский, чакобса и т.д. - есть оригинал! Огромный плюс книги - вступительная статья и комментарии - издание можно сравнить с академическими филологическими. Так что кто не достал в свое время Эдды - можно смело покупать, это одно из немногих славянских изданий, да еще на двух языках.
3 жовтня 2015 р. в 19:33
Рейтинг відгуку:
14
5 Bookclub
Замечательное издание! Белая бумага, увеличенный формат. А вот теперь для минусовщиков - читаю украинские книги только в оригинале - переводы читаю на русском. Но Толкина купила именно в этом варианте, потому что кроме украинского перевода есть оригинал. Так что кому не нравится русский перевод, украинский, китайский, чакобса и т.д. - есть оригинал! Огромный плюс книги - вступительная статья и комментарии - издание можно сравнить с академическими филологическими. Так что кто не достал в свое время Эдды - можно смело покупать, это одно из немногих славянских изданий, да еще на двух языках.
рекомендую
Katrin MJ
Оцінка товару: 5
Совершенно случайно пролистала книгу в магазине. И почему было не указать в описании книги, что там дается оригинальный текст на английском с одновременным переводом? Я тогда сразу бы купила ее:)
2 листопада 2015 р. в 19:04
Рейтинг відгуку:
11
5 Bookclub
Совершенно случайно пролистала книгу в магазине. И почему было не указать в описании книги, что там дается оригинальный текст на английском с одновременным переводом? Я тогда сразу бы купила ее:)
рекомендую
Loranda
Виталий Омельянович, Вы смешной человек. КСД - коммерческая организация и никто никому ничего не должен. Вы уже бесите со своими «чемодан - вокзал». Я считаю себя интеллигентным человеком, но тут люди КНИГИ хотят обсуждать, а не Ваши утопические иллюзии по поводу благосостояния русскоязычных граждан Украины. Вы когда-нибудь переезжали в другую страну? Вы знаете, каково это - искать работу без гражданства, жилье и т.д.? Абстрактная агрессия на фоне «языковой проблемы» - это уже как заговор мирового правительства. Толкин Вам о скандинавской мифологии - а Вы нам о русском языке. Я вообще хочу читать на английском, из-за того и взяла книгу. Вы мне пронспонсируете переезд в Англию, чтобы удовлетворить мое желание? Ребята, у вас тут на сайте разжигание вражды полным ходом, вы хоть модерируйте, а.
9 листопада 2015 р. в 16:49
Рейтинг відгуку:
11
0 Bookclub
Виталий Омельянович, Вы смешной человек. КСД - коммерческая организация и никто никому ничего не должен. Вы уже бесите со своими «чемодан - вокзал». Я считаю себя интеллигентным человеком, но тут люди КНИГИ хотят обсуждать, а не Ваши утопические иллюзии по поводу благосостояния русскоязычных граждан Украины. Вы когда-нибудь переезжали в другую страну? Вы знаете, каково это - искать работу без гражданства, жилье и т.д.? Абстрактная агрессия на фоне «языковой проблемы» - это уже как заговор мирового правительства. Толкин Вам о скандинавской мифологии - а Вы нам о русском языке. Я вообще хочу читать на английском, из-за того и взяла книгу. Вы мне пронспонсируете переезд в Англию, чтобы удовлетворить мое желание? Ребята, у вас тут на сайте разжигание вражды полным ходом, вы хоть модерируйте, а.
рекомендую
Tar-Ancalimë
И я таки подарила себе ее! Влюбилась в это издание еще в магазине, а после вприпрыжку несла домой, борясь с желанием начать читать прямо на ходу, натыкаясь на столбы, деревья и прохожих. Том приятно листать и просто держать в руках, да и на книжной полке он смотрелся бы очень и очень, но едва ли я поставлю его туда припадать пылью в ближайшее время. Ленточку-закладку я, правда, на конце немного подстригла и прижгла, ибо та уже начала размочаливаться, но это сущие мелочи. Что касается содержания, то оно выше всех похвал. Я на два часа с головой окунулась в мир лингвистики и древнескандинавской саги. Пришлось вытаскивать себя оттуда за уши и заставлять отложить книгу, дабы растянуть удовольствие. Просто великолепно! Ей-богу, такую книгу и в наследство передавать не зазорно.
13 листопада 2015 р. в 01:47
Рейтинг відгуку:
11
0 Bookclub
И я таки подарила себе ее! Влюбилась в это издание еще в магазине, а после вприпрыжку несла домой, борясь с желанием начать читать прямо на ходу, натыкаясь на столбы, деревья и прохожих. Том приятно листать и просто держать в руках, да и на книжной полке он смотрелся бы очень и очень, но едва ли я поставлю его туда припадать пылью в ближайшее время. Ленточку-закладку я, правда, на конце немного подстригла и прижгла, ибо та уже начала размочаливаться, но это сущие мелочи. Что касается содержания, то оно выше всех похвал. Я на два часа с головой окунулась в мир лингвистики и древнескандинавской саги. Пришлось вытаскивать себя оттуда за уши и заставлять отложить книгу, дабы растянуть удовольствие. Просто великолепно! Ей-богу, такую книгу и в наследство передавать не зазорно.
Усього відгуків: 16
Показано з 1 по 5
5 5 16
info
Тільки постійні читачі Клубу мають можливість залишати коментарі. Якщо ви постійний клієнт Клубу, будь ласка, авторизуйтеся.
Сподобався товар? Розкажіть друзям:
Поделиться в Facebook