Книга «Людина, що хотіла бути щасливою» Лоран Гунель - купити за ціною 230 грн, замовити в КСД

Опис книги

Жуліан почувався цілковито нещасним, хоча мав молодість та здоров’я. Незадоволений життям, молодик палко бажає віднайти щастя. Доля скеровує його до загубленого селища, що розташовано в самому серці балійських лісів. Там, подалі від гамірного світу, мешкає мудрий цілитель душ Самтьян. Йому відома істина, якої так прагне Жуліан. Це знання могло б змінити реальність та мільйони життів, обернути нещасних на щасливців. Але його так легко не отримаєш, не купиш і не забереш силою. Бо справжнє щастя можна лише збагнути...

Книга французького письменника Лорана Гунеля стала всесвітнім бестселером і була перекладена більш ніж двадцятьма мовами світу.

230

Ілюстрації:

Характеристики:

Код товару

4133201

Назва товару

Людина, що хотіла бути щасливою

Автор

Л. Гунель

Мова

українська

Оригінальна назва

L’homme qui voulait etre heureux

Мова оригіналу

французька

Обкладинка

палітурка

Сторінок

208

Формат

125x170 мм

Видавництво

КСД

Перекладач(і)

Ю. Д. Кузьменко

Рік видання

2020

ISBN

978-617-12-8120-2

Розділ:

Сучасні автори

Відгуки: 17

Оцінка товару:

Галина Борисівна

Побачила, які круті книжки очікуються з 10.08. І здається, мені, що розорюся :))) каааайф!

8 липня 2020 р. в 18:15

Рейтинг відгуку:

0 Bookclub Галина Борисівна

Наталія Миколаївна

Цікава книжка. Після прочитання творів Л.Гунеля розумієш ,що людина сама собі створює обмеження, критерії життя, а насправді ,все набагато простіше. Рекомендую. Твори цікаві.Читаються легко.

28 вересня 2020 р. в 18:39

0 Bookclub Наталія Миколаївна

Сергій Миколайович

Прошу передати перекладачу «з французької» Юлії Кузьменко, що її переклад на стор. 114 в третьому абзаці зверху, а саме «Я лише хочу, щоб Ви здавали собі справу, що людина не може...» дуже схожий до перекладу з нефранцузької мови гугл-перекладачем «Я только хочу, чтобы Вы давали себе отчёт, что человек не может...» Навіщо писати, що переклад з французької? КСД, це не Ваш рівень

admin Tatyana Osmachko:

Ваші зауваження прийняті та передані для розгляду.

6 грудня 2020 р. в 13:52

0 Bookclub Сергій Миколайович

Ольга Миколаївна

Оцінка товару: 5

Отличная книга, одна с любимых.Рекомендую

28 липня 2020 р. в 13:15

5 Bookclub Ольга Миколаївна

Людмила Миколаївна

кажуть гарна книжка, як гарне вино залишає після себе приємний післясмак, тут ніякого враження взагалі не залишилось, є кілька розумних фраз і все. Можливо поганий переклад...

7 квітня 2021 р. в 15:09

0 Bookclub Людмила Миколаївна

Усього відгуків: 17

Показано з 1 по 5

4.8 5 17

Тільки постійні клієнти КСД мають можливість залишати коментарі. Якщо ви постійний клієнт КСД, будь ласка, авторизуйтеся.

Сподобався товар? Розкажіть друзям:

Авторизація для членів Клубу:
№ карти:
Прізвище: