Закрити
Відновіть членство в Клубі!
Ми дуже раді, що Ви вирішили повернутися до нашої клубної сім'ї!
Щоб відновити своє членство в Клубі — скористайтеся формою авторизації: введіть номер своєї клубної картки та прізвище.
Важливо! З відновленням членства у Клубі Ви відновлюєте і всі свої клубні привілеї.
Авторизація для членів Клубу:
№ карти:
Прізвище:
Дізнатися номер своєї клубної картки Ви
можете, зателефонувавши в інформаційну службу
Клубу або отримавши допомогу он-лайн..
Інформаційна служба :
(067) 332-93-93
(050) 113-93-93
(093) 170-03-93
(057) 783-88-88
Якщо Ви ще не були зареєстровані в Книжковому Клубі, але хочете приєднатися до клубної родини — перейдіть за
цим посиланням!
УКР | РУС
Багач, бідняк
+4   на рахунок

Багач, бідняк

16 оцінок

палітурка, 864 c., 135х205 мм Детальніше
Ваша ціна
410 грн
Ціна в КСД
До кошика
З цим товаром також часто купують
Опис книги

«Багач, бідняк» — один з найкращих творів американського письменника Ірвіна Шоу
Серія художньої літератури «КУЛЬТREAD»
Роман було екранізовано у вигляді міні-серіалу в 1976 році

Діти пекаря Джордаша - Рудольф, Том та Ґретхен - зростають у маленькому містечку на річці Гудзон. Вони - підлітки 1940-х років: занадто молоді, щоб потрапити на війну, але вже відмічені нею. Їхні долі складаються зовсім несхоже: улюбленець батьків Руді вибудовує кар’єру в бізнесі та політиці, хуліган Том прагне стати боксером, а гордовита красуня Ґретхен довго й відчайдушно шукає щастя.

Після смерті батька їхні шляхи розходяться все далі, і кожен з них стикається з власними труднощами та перешкодами.

Чи зможуть вони досягнути омріяної мети і при цьому не втратити себе? Адже, шукаючи ідеальне життя, можна так і не прожити реальне…
 

 


Стиль мови містера Шоу відрізняється прямотою, а швидкість, з якою він створював настільки різноманітних персонажів, унікальна

The New York Times



410
Ілюстрації:
Характеристики:
Код товару
4138464
Назва товару
Багач, бідняк
Автор
І. Шоу
Мова
українська
Оригінальна назва
Rich Man, Poor Man
Мова оригіналу
англійська
Обкладинка
палітурка
Сторінок
864
Формат
135х205 мм
Видавництво
Перекладач(і)
Грушкевич Ірина
Серія
Рік видання
2024
ISBN
978-617-15-0877-4
Ще книжки автора:
Відгуки: 16
Оцінка товару:
рекомендую
Руслана Василівна
Дуже цікава книга, прочитала на одному диханні! КСД, чи плануєте у цьому році видату другу частину саги - «Жебрак, злодій»?
14 лютого 2025 р. в 12:20
Рейтинг відгуку:
0
0 Bookclub
Дуже цікава книга, прочитала на одному диханні! КСД, чи плануєте у цьому році видату другу частину саги - «Жебрак, злодій»?
Вадим
Це класно що ви перекладаєте таку чудову літературу. До того ж обкладинка дуже гарна. Але кожна 4-5 сторінка помилка.
16 січня 2025 р. в 20:55
Рейтинг відгуку:
1
0 Bookclub
Це класно що ви перекладаєте таку чудову літературу. До того ж обкладинка дуже гарна. Але кожна 4-5 сторінка помилка.
рекомендую
Ореста Владиславівна
Читала у кількох частинах польською мовою. Тоді вийшов обрізано-усічений варіант російською мовою, що складався з однієї невеликоїх за обсягом книги. Звичайно, радянська цензура повилучала всі сексульні моменти та таке, що не відповідало політиці будівника комунізму. З нетерпінням чекаю на повний текст - з усіма частинами. Польською назва звучала «Погода для багачів». Цей твір - справді шедевр. До речі, колись вийшли з друку інші твори Ірвіна Шоу. Маю його «Хліб по воді», «НІчний черговий», польською - «Молоді леки», «Вечір у Візантії»..На мою думку, це один з найкращих письменників ХХ століття. А той серіал, що зняли на литовській кіностудії, - невдала спроба насмикати окремі моменти з книги та зліпити те, що не тримається купи...
7 листопада 2024 р. в 12:28
Рейтинг відгуку:
0
0 Bookclub
Читала у кількох частинах польською мовою. Тоді вийшов обрізано-усічений варіант російською мовою, що складався з однієї невеликоїх за обсягом книги. Звичайно, радянська цензура повилучала всі сексульні моменти та таке, що не відповідало політиці будівника комунізму. З нетерпінням чекаю на повний текст - з усіма частинами. Польською назва звучала «Погода для багачів». Цей твір - справді шедевр. До речі, колись вийшли з друку інші твори Ірвіна Шоу. Маю його «Хліб по воді», «НІчний черговий», польською - «Молоді леки», «Вечір у Візантії»..На мою думку, це один з найкращих письменників ХХ століття. А той серіал, що зняли на литовській кіностудії, - невдала спроба насмикати окремі моменти з книги та зліпити те, що не тримається купи...
Олександр
«Ніхто б не повірив, що я капітан, якби я не костюм» ну невже не можна перечитати книгу перед випуском?)
3 листопада 2024 р. в 09:51
Рейтинг відгуку:
4
0 Bookclub
«Ніхто б не повірив, що я капітан, якби я не костюм» ну невже не можна перечитати книгу перед випуском?)
Олександр
Книга наче і цікава, але переклад псує усе враження. І це ж уже не вперше вам роблять зауваження. Але схоже що вам байдуже на своїх читачів.
2 листопада 2024 р. в 16:03
Рейтинг відгуку:
2
0 Bookclub
Книга наче і цікава, але переклад псує усе враження. І це ж уже не вперше вам роблять зауваження. Але схоже що вам байдуже на своїх читачів.
Усього відгуків: 16
Показано з 1 по 5
5 5 16
info
Тільки постійні клієнти КСД мають можливість залишати коментарі. Якщо ви постійний клієнт КСД, будь ласка, авторизуйтеся.
Сподобався товар? Розкажіть друзям:
Поделиться в Facebook