Запропонований твір — це популярний, та аж ніяк не спрощений виклад психоаналітичної теорії вустами її автора. Ця книжка справила величезний вплив на сучасників і нащадків і вважається однією з найважливіших праць автора.
Переклад з російської чи з оригіналу - німецької? Хто перекладач?
admin Tihaya Tatyana :
Переклад Петра Таращука з оригіналу, з німецької.
28 лютого 2015 р. в 13:03
Рейтинг відгуку:
21
5BookclubОльга Іванівна
Переклад з російської чи з оригіналу - німецької? Хто перекладач?
The Opium
» про паперову версію
Gurman, да будет вам известно, что на немецком языке «Freud» читается Фройд. И в других языках (английский, испанский, и т.д) он тоже Фройд. Это у русских он почему-то внезапно стал Фрейдом.
19 липня 2015 р. в 00:45
Рейтинг відгуку:
9
0BookclubThe Opium
Gurman, да будет вам известно, что на немецком языке «Freud» читается Фройд. И в других языках (английский, испанский, и т.д) он тоже Фройд. Это у русских он почему-то внезапно стал Фрейдом.
Оксана Андріївна
» про паперову версію
Gurman, подивіться у Вікіпедії як там пишеться! Більш правильніше буде Фройд, хоча Фрейд теж правильно!
4 липня 2015 р. в 21:38
Рейтинг відгуку:
5
0BookclubОксана Андріївна
Gurman, подивіться у Вікіпедії як там пишеться! Більш правильніше буде Фройд, хоча Фрейд теж правильно!
SmileMan
» про паперову версію
Коли чекати на інші книги Фройда українською?
29 вересня 2015 р. в 21:25
Рейтинг відгуку:
4
0BookclubSmileMan
Коли чекати на інші книги Фройда українською?
Усього відгуків: 19
Показано з 1 по 5
4.5819
Тільки постійні клієнти КСД мають можливість залишати коментарі. Якщо ви постійний клієнт КСД, будь ласка, авторизуйтеся.