Книга «Людина, що хотіла бути щасливою» Лоран Гунель - купить по цене 230 грн, заказать в КСД

Описание книги

Жуліан почувався цілковито нещасним, хоча мав молодість та здоров’я. Незадоволений життям, молодик палко бажає віднайти щастя. Доля скеровує його до загубленого селища, що розташовано в самому серці балійських лісів. Там, подалі від гамірного світу, мешкає мудрий цілитель душ Самтьян. Йому відома істина, якої так прагне Жуліан. Це знання могло б змінити реальність та мільйони життів, обернути нещасних на щасливців. Але його так легко не отримаєш, не купиш і не забереш силою. Бо справжнє щастя можна лише збагнути...

Книга французького письменника Лорана Гунеля стала всесвітнім бестселером і була перекладена більш ніж двадцятьма мовами світу.

230

Иллюстрации:

Характеристики:

Код товара

4133201

Название товара

Людина, що хотіла бути щасливою

Автор

Л. Гунель

Язык

украинский

Оригинальное название

L’homme qui voulait etre heureux

Язык оригинала

французский

Обложка

переплет

Страниц

208

Формат

125x170 мм

Издательство

КСД

Переводчик(и)

Ю. Д. Кузьменко

Год издания

2020

ISBN

978-617-12-8120-2

Рубрика:

Современные авторы

Отзывы: 17

Оценка товара:

Галина Борисівна

Побачила, які круті книжки очікуються з 10.08. І здається, мені, що розорюся :))) каааайф!

8 июля 2020 г. в 18:15

Рейтинг отзыва:

0 Bookclub Галина Борисівна

Наталія Миколаївна

Цікава книжка. Після прочитання творів Л.Гунеля розумієш ,що людина сама собі створює обмеження, критерії життя, а насправді ,все набагато простіше. Рекомендую. Твори цікаві.Читаються легко.

28 сентября 2020 г. в 18:39

0 Bookclub Наталія Миколаївна

Сергій Миколайович

Прошу передати перекладачу «з французької» Юлії Кузьменко, що її переклад на стор. 114 в третьому абзаці зверху, а саме «Я лише хочу, щоб Ви здавали собі справу, що людина не може...» дуже схожий до перекладу з нефранцузької мови гугл-перекладачем «Я только хочу, чтобы Вы давали себе отчёт, что человек не может...» Навіщо писати, що переклад з французької? КСД, це не Ваш рівень

admin Tatyana Osmachko:

Ваші зауваження прийняті та передані для розгляду.

6 декабря 2020 г. в 13:52

0 Bookclub Сергій Миколайович

Ольга Миколаївна

Оценка товара: 5

Отличная книга, одна с любимых.Рекомендую

28 июля 2020 г. в 13:15

5 Bookclub Ольга Миколаївна

Людмила Миколаївна

кажуть гарна книжка, як гарне вино залишає після себе приємний післясмак, тут ніякого враження взагалі не залишилось, є кілька розумних фраз і все. Можливо поганий переклад...

7 апреля 2021 г. в 15:09

0 Bookclub Людмила Миколаївна

Всего отзывов: 17

Показано с 1 по 5

4.8 5 17

Только постоянные клиенты КСД могут оставлять комментарии. Если Вы постоянный клиент КСД, пожалуйста, авторизуйтесь.

Понравился товар? Расскажите друзьям:

Авторизация членов Клуба:
№ карты:
Фамилия: