+2
на счет
на счет Родина у вогні
4 оценки
переплет, 400 c., 135х205 мм Подробнее
Успейте заказать! Товар заканчивается.
Ваша цена
245 грн
Цена со скидкой
ЧОТИРИ ПОКОЛІННЯ. ТРИ СЕСТРИ. ОДНА РОЗДІЛЕНА НАЦІЯ
У 1898 році індійського підлітка Пірбгая забирають з рідного села працювати на Східноафриканській залізниці. Далеко від дому хлопець здійснює жорстокий вчинок. Вуглинки того страшного дня розгоряються у полум’я, яке палахкотітиме протягом чотирьох поколінь на чотирьох континентах усе двадцяте століття.
Діти Пірбгая все життя мешкають в Уганді, тут народжуються й дорослішають три його онуки. Але в 1972 році військовий диктатор Іді Амін проголошує, що країна належить тільки етнічним угандійцям. Тож нащадки індійця Піргбая змушені покинути все, що мають, і тікати. Тепер три сестри розкидані по різних континентах.
Несподіваний лист змушує кожну з них замислитися, як далеко вона може зайти і кому готова кинути виклик, щоб вибороти собі місце у світі.
245
У 1898 році індійського підлітка Пірбгая забирають з рідного села працювати на Східноафриканській залізниці. Далеко від дому хлопець здійснює жорстокий вчинок. Вуглинки того страшного дня розгоряються у полум’я, яке палахкотітиме протягом чотирьох поколінь на чотирьох континентах усе двадцяте століття.
Діти Пірбгая все життя мешкають в Уганді, тут народжуються й дорослішають три його онуки. Але в 1972 році військовий диктатор Іді Амін проголошує, що країна належить тільки етнічним угандійцям. Тож нащадки індійця Піргбая змушені покинути все, що мають, і тікати. Тепер три сестри розкидані по різних континентах.
Несподіваний лист змушує кожну з них замислитися, як далеко вона може зайти і кому готова кинути виклик, щоб вибороти собі місце у світі.
|
|
|
|
Код товара
4138098
Название товара
Родина у вогні
Автор
Дж. Оза
Язык
украинский
Оригинальное название
A History of Burning
Язык оригинала
английский
Обложка
переплет
Страниц
400
Формат
135х205 мм
Издательство
Переводчик(и)
Палій Н. О.
Год издания
2023
ISBN
978-617-15-0391-5
Вес
345 гр.
Рубрика:
У 1898 році індійського підлітка Пірбгая забирають з рідного села працювати на Східноафриканській залізниці. Далеко від дому хлопець здійснює жорстокий вчинок. Вуглинки того страшного дня розгоряються у полум’я Читать далее »
Формат:
Отзывы: 4
| Оценка товара: |
-
по рейтингу
- популярности
- по дате
Тетяна Ігорівна
Оценка товара: 5
Класна книга, дуже рекомендую. Це непроста історія, але надзвичайно захоплива. Впевнена, що вона відгукнеться багатьом українцям, які через війну були змушені до еміграції. Залишає сильний післясмак, впевнена, що буду не раз перечитувати. Ложка дьогтю - дивний переклад назви книги, геть плоский та недоречний. В оригіналі це «Історія горіння», а не «Родина у вогні». Оформлення палітурки мені теж не подобається, але це саме той випадок, коли не варто судити книгу за обкладинкою.
16 января 2024 г. в 18:09
Рейтинг отзыва:
13
5
Bookclub
Тетяна Ігорівна
Класна книга, дуже рекомендую. Це непроста історія, але надзвичайно захоплива. Впевнена, що вона відгукнеться багатьом українцям, які через війну були змушені до еміграції. Залишає сильний післясмак, впевнена, що буду не раз перечитувати. Ложка дьогтю - дивний переклад назви книги, геть плоский та недоречний. В оригіналі це «Історія горіння», а не «Родина у вогні». Оформлення палітурки мені теж не подобається, але це саме той випадок, коли не варто судити книгу за обкладинкою.
sana_bookspace
книга про важливе, про сімʼю, звʼязок рідних та про проходження багатьох труднощів 4 поколінь. Вигнання, все починати спочатку, кохання, вибір, підтримка. Вона занурює повністю у життя цієї родини і ти переживаєш всі події разом з ними. Вона однозначно важлива і сильна. переклад сподобався, дуже легко читалась і тепер в можму топі у цьому жанрі.
4 августа 2024 г. в 15:51
Рейтинг отзыва:
3
0
Bookclub
sana_bookspace
книга про важливе, про сімʼю, звʼязок рідних та про проходження багатьох труднощів 4 поколінь. Вигнання, все починати спочатку, кохання, вибір, підтримка. Вона занурює повністю у життя цієї родини і ти переживаєш всі події разом з ними. Вона однозначно важлива і сильна. переклад сподобався, дуже легко читалась і тепер в можму топі у цьому жанрі.
Наталія Володимирівна
Оценка товара: 5
Надзвичайно глибока і сильна книга! Майстерно написана- кожне речення пробирає до сиріт по шкірі. Не можливо відкласти і не читати її. Мільон раз рекомендую !
29 декабря 2024 г. в 23:25
Рейтинг отзыва:
0
5
Bookclub
Наталія Володимирівна
Надзвичайно глибока і сильна книга! Майстерно написана- кожне речення пробирає до сиріт по шкірі. Не можливо відкласти і не читати її. Мільон раз рекомендую !
Оля
Оценка товара: 4
Книга беззаперечно вартісна і зачіпає надзвичайно важливі теми, але мені читалась не зовсім легко. Спочатку осилила тільки 50 сторінок і відклала. Коли повернулась вдруге, то пішло якось легше і зрозуміліше. Історія стількох поколінь та скалічених доль, важких виборів та не завжди правильних рішень. Не всі дії героїв були зрозумілими, але я не близько знайома з побутом, переконаннями та законами індійських сімей, тому, мабуть через те не змогла усвідомити причини деяких вчинків.
11 января 2025 г. в 00:29
Рейтинг отзыва:
0
4
Bookclub
Оля
Книга беззаперечно вартісна і зачіпає надзвичайно важливі теми, але мені читалась не зовсім легко. Спочатку осилила тільки 50 сторінок і відклала. Коли повернулась вдруге, то пішло якось легше і зрозуміліше. Історія стількох поколінь та скалічених доль, важких виборів та не завжди правильних рішень. Не всі дії героїв були зрозумілими, але я не близько знайома з побутом, переконаннями та законами індійських сімей, тому, мабуть через те не змогла усвідомити причини деяких вчинків.
Всего отзывов: 4
Показано с 1 по 4
4.7
3
4
Только постоянные клиенты КСД могут оставлять комментарии. Если Вы постоянный клиент КСД, пожалуйста, авторизуйтесь.
Понравился товар? Расскажите друзьям: