Закрыть
Восстановите членство в Клубе!
Мы очень рады, что Вы решили вернуться в нашу клубную семью!
Чтобы восстановить свое членство в Клубе – воспользуйтесь формой авторизации: введите номер своей клубной карты и фамилию.
Важно! С восстановлением членства в Клубе Вы востанавливаете и все свои клубные привилегии.
Авторизация членов Клуба:
№ карты:
Фамилия:
Узнать номер своей клубной карты Вы
можете, позвонив в информационную службу
Клуба или получив помощь он-лайн..
Информационная служба :
(067) 332-93-93
(050) 113-93-93
(093) 170-03-93
(057) 783-88-88
Если Вы еще не были зарегистрированы в Книжном Клубе, но хотите присоединиться к клубной семье – перейдите по
этой ссылке!
Вступай в Клуб! Покупай книги выгодно. Используй БОНУСЫ »
УКР | РУС

«Міст з паперу»: программа мероприятий

3 октября 2017 г.

 

Друзья, с 5 по7 октября в Харькове пройдут мероприятия литературно-художественного проекта «Міст з паперу», в котором примут участие известные писатели. Наше издательство выступает информационным партнером проекта, в частности генеральный директор «Клуба Семейного Досуга» Олег Шпильман подготовит доклад о тенденциях книгоиздания в Украине. Всех заинтересованных приглашаем ознакомиться с программой и присоединиться.

 

 

«Міст з паперу» — проект объединения «Kulturallmende» — творят писатели, музыканты и художники при активной поддержке переводчиков, историков, литературных и художественных посредников, издательств, галерей и кураторов. «Міст з паперу» планирует привлечь читателей и читательниц, а также ценителей искусства из Украины и Германии.


 

 

Авторы:

Юрий Андрухович | Акош Дома | Ян Гиммельфарб | Любовь Якимчук | Олег Коцарев | Андрей Краснящих | Александр Мильштейн | Марион Пошманн | Керстин Прайвус | Оксана Забужко | Ноэми Шнайдер | Юрий Цаплин | Сергей Жадан

 

Докладчики

Гидо Гаусманн, родился 1960, профессор истории Восточной и Юго-Восточной Европы университета Регенсбурга, автор многочисленных публикаций об Украине.

Олег Шпильман, родился 1963 во Львове, живет в Харькове, издатель и руководитель «Клуба Семейного Досуга», расскажет об актуальном состоянии дел с книгоизданием в Украине.

Ютта Зоммербауэр, родилась 1977 в Вене, живет в родном городе. Политолог, журналистка, публицист, автор книги «Украина в войне», Вена 2016. Неоднократно бывала на Донбассе, в последний раз — в мае 2017.

Таня Захарченко, родилась 1980 в Харькове, литературовед, в настоящее время проводит исследования в Осло. Автор студии «Where currents meet: frontiers in post-soviet fiction of Kharkiv, Ukraine», Central European University.

 

Программа

Третья немецко-украинская встреча писателей в Украине. Основное место проведения: «Spalah», ул. Девичья 6, г. Харьков (обеспечивается синхронный перевод).

Вход свободный на все мероприятия, но посетить литературные чтения и концерт 6 октября можно будет по предварительной регистрации.

 

Четверг, 5 октября

__________

10:00 – 13:00

Вітальне і вступне слово
Христина Назаркевич, Верена Нольте та Юрко Прохасько представляють письменників/ниць в бесідах та коротких читаннях.

 

14:30

Олег Шпільман — доповідь
Смаки українських читачів: майбутнє і сьогодення.

 

15:00

Таня Захарченко — доповідь
Українські студії на Заході: теорія травми та сучасна література Східної України.

Дискусія

 

17:00

Письменство на чужині: П`ятиполь.
Між лініями і рядками. Презентація роману Олександра Мільштейна спільно з видавництвом «32 Воздвиженка Артс Хауз».

 

Пятница, 6 октября

__________

10:00 – 13:00

Екскурсія містом з Андрієм Краснящих (рос./нім.)
Стартує від готелю «Hotel 19», вул. Сумська, 19, м. Харків.

 

14:30

Ютта Зоммербауер — доповідь
В сірій зоні. Репортерський досвід на війні.

 

15:30

Ґідо Гаусманн — доповідь
Про новітню історію Харкова.

Дискусія

 

19:00

Міст з паперу
Вечір літературних читань за участю всіх запрошених письменників/ниць
Театр Будинку актора, вул. Манізера 3.

 

21:00

Лінія Маннергейма
Концерт: Сергій Жадан — вокал, Євген Турчинов — гітара, Олег Каданов — гітара.
Театр Будинку актора, вул. Манізера 3, м. Харків.

 

Суббота, 7 октября

__________

14:30

Любов Якимчук — доповідь
Футурист Михайль Семенко та політика УРСР.

Заключна дискусія
Резюме зустрічі, планування наступних заходів.

 

18:00

Кінець.

 


«Міст з паперу» проводится при поддержке Министерства иностранных дел ФРГ, Баварского государственного министерства по делам образования, культуры, науки и искусства на средства Баварской государственной канцелярии и отдела культуры столицы федеральной земли г. Мюнхен.



info
Только члены Книжного Клуба могут оставлять комментарии. Если Вы член Клуба, пожалуйста, авторизуйтесь.
Вы не член Клуба, но желаете им стать? Присоединяйтесь, для Вас есть интересное предложение!
Поделиться в Facebook
Поделиться
Поделиться