Гений. История человека, открывшего миру Хемингуэя и Фитцджеральда 78 грн. А. Скотт Берг - Электронная книга. Книжный Клуб. Клуб Семейного Досуга. Книжный интернет-магазин. КСД

Описание книги

• Автор книги — лауреат Пулитцеровской премии
• В основе произведения — реальная история
• Роман получил Национальную литературную премию

Эрнест Хемингуэй. Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Томас Вулф… Имена этих великих людей высечены на монументе мировой литературы. Вот уже почти сто лет их творения бессменно входят в списки лучших произведений мировой литературы всех времен. И почти никто не знает о другом гении. О том, чьи руки терпеливо высекали эти бессмертные имена на монументе, поднимали титанов слова со дна отчаяния и поддерживали их на крутых ступенях мировой славы.

Имя этого гения – Макс Перкинс — гениальный редактор, первым бросивший вызов старшему поколению и устроивший настоящую революцию в литературе Америки. Благодаря его вкусу и таланту мир познакомился с американской литературой. Он нашел столько новых имен, сколько не удавалось никому другому. Так кем же он был? Макс Перкинс верил, что жизнь каждого человека похожа на роман и задача редактора — помочь ему родиться. Но самой удивительной книгой стала его собственная жизнь…

Роман был экранизирован в 2016 году с участием таких звезд, как: Колин Ферт, Николь Кидман и Джуд Лоу.

Характеристики:

Код товара

3026251

Aвтор

А. Скотт Берг

Язык

русский

Издательство

«Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга»

Год издания

2016

ISBN

978-617-12-2676-0

Отзывы: 19

Оценка товара:

Kowalski

» о бумажной версии

Уважаемый Клуб! А кто переводчик этой книги? Ведь восприятие книги в немалой степени зависит не только от полёта мысли автора, но и от мастерства переводчика. Почему бы вам не создать базу данных переводчиков зарубежной литературы сродни вашему «Авторскому уголку» и не указывать переводчика рядом с автором? Неоднократно сталкивался с зарубежными шедеврами в ужасном переводе с грубейшими смысловыми ошибками и очень слабым стилем. Чтение обычно заканчивалось далеко до последней страницы. Например, любимый мной Стивен Кинг в разных переводах воспринимается совсем по-разному. Вспоминается анекдот по схожей теме: Встречаются два еврея: — Слышал я «Битлз», не понравилось. Картавят, фальшивят... Что людям в них нравится?! — А где ты их слышал? — Да мне Мойша напел… Мне кажется, отсутствие данных о переводчиках издаваемых вами книг зарубежных авторов - серьёзный пробел, который вам надо восполнять.

admin Galina Moroz:

Ваше пожелание принято.
Переводчик данной книги - Мария Чайковская.

2 марта 2017 г. в 17:25

Рейтинг отзыва:

Наталья Николаевна

Оценка товара: 5

Сергей Александрович, зачем ставить плохую оценку только за то, что книга напечатана на русском языке???

21 апреля 2017 г. в 21:49

Людмила Григорьевна

Здравствуйте. Очень хочу приобрести книги биографии известных и знам5нитых людей, как они добились таких высот, что ими движет и дает силы. Знать историю сильных людей и, неважно ,это это люди прошлого (полководцы, писатели, музыканты...) или настоящего (Ст.Джобс, Цукерберг...) главное они легенда и герои своего времени... Если бы была серия- с удовольствием подписалась. Спасибо.

Благодарим за предложение.

11 марта 2017 г. в 00:00

Александра Сергеевна

вот это, конечно, очень многообещающая вещь! уже заказала) молодцы, книжный клуб, радуете! мало того, все как я люблю : и автор лауреат пулитцера, и книга награжденная, и экранизирована, и огромна, и даже обложка - красотень. суууупер!

27 февраля 2017 г. в 01:06

Роман Игоревич

Интерестная и захватывающая книга !

3 апреля 2017 г. в 21:39

Всего отзывов: 19

Показано с 1 по 5

Только члены Книжного Клуба могут оставлять комментарии. Если Вы член Клуба, пожалуйста, авторизуйтесь.
Вы не член Клуба, но желаете им стать? Присоединяйтесь, для Вас есть интересное предложение!

Понравился товар? Расскажите друзьям:

Вход на сайт

Подсказка!

Гений. История человека, открывшего миру Хемингуэя и Фитцджеральда

С этим товаром также часто покупают

Авторизация членов Клуба:
№ карты:
Фамилия: