Истории о нечистой силе и сверхъестественных созданиях, уходящие корнями в предания украинского народа. Мистические повести, вошедшие в золотой фонд мировой литературы.
Бурсак Хома Брут получает указание ректора бурсы — отправляться к богатому сотнику, дабы читать молитвы над его умершей дочерью. Как ни старался Хома отказаться от этого дела, люди сотника заперли его в церкви вместе с покойницей. Увидев лицо молодой панночки, бурсак вздрогнул — это было лицо ведьмы, с которой не так давно довелось ему встретиться. Тогда Хоме удалось скинуть ее чары. Но не теперь… («Вий»)
Также в сборник вошли произведения «Вечер накануне Ивана Купала», «Майская ночь, или Утопленница», «Страшная месть», «Заколдованное место» и «Тарас Бульба».
Друзья, это именно ТОТ СЛУЧАЙ, когда чтение автора на английском и украинском - есть признаком дурного вкуса...Я тоже ЗА чистоту и владение государственной речью, но не надо же в ЭТОМ доходить до абсурда!
20 марта 2018 г. в 10:29
Рейтинг отзыва:
60
5Bookclub*Missis S*
Друзья, это именно ТОТ СЛУЧАЙ, когда чтение автора на английском и украинском - есть признаком дурного вкуса...Я тоже ЗА чистоту и владение государственной речью, но не надо же в ЭТОМ доходить до абсурда!
Catherine Earnshaw
» о бумажной версии
Люди, вы в своём уме? А ничего что Гоголь писал на русском? Тогда вообще не читайте! Не доходите а своём « мнимом патриотизме» до абсурда. Это,право слова, смешно и глупо. Если вы владеете языком оригинала,вам очень повезло,у вас есть возможность читать произведение в оригинале, так,как оно и было написано автором. И нечего тут из себя строить!
7 апреля 2018 г. в 22:15
Рейтинг отзыва:
49
0BookclubCatherine Earnshaw
Люди, вы в своём уме? А ничего что Гоголь писал на русском? Тогда вообще не читайте! Не доходите а своём « мнимом патриотизме» до абсурда. Это,право слова, смешно и глупо. Если вы владеете языком оригинала,вам очень повезло,у вас есть возможность читать произведение в оригинале, так,как оно и было написано автором. И нечего тут из себя строить!
Сергей Васильевич
» о бумажной версии
Цитаты: «Російською брати не буду»...«Українською купив би ,а так брати не буду».....
Вы там совсем с ума посходили со своим «патриотизмом»? Эта книга была написана на русском! Зачем ее переводить? Какой смысл? Это уже диагноз, а не «патриотизм»...
18 апреля 2018 г. в 22:10
Рейтинг отзыва:
39
0BookclubСергей Васильевич
Цитаты: «Російською брати не буду»...«Українською купив би ,а так брати не буду».....
Вы там совсем с ума посходили со своим «патриотизмом»? Эта книга была написана на русском! Зачем ее переводить? Какой смысл? Это уже диагноз, а не «патриотизм»...
Эльза
» о бумажной версии
Читать Гоголя, Булгакова на украинском - идиотизм. Не надо в патриотизме доходить до абсурда!
24 апреля 2018 г. в 18:32
Рейтинг отзыва:
29
0BookclubЭльза
Читать Гоголя, Булгакова на украинском - идиотизм. Не надо в патриотизме доходить до абсурда!
Katrin MJ
Оценка товара: 5
» о бумажной версии
О, отлично! Давно хотела купить себе Гоголя, а тут прям сборник всех тех произведений, которые я хочу прочитать:)
И слава Эру на русском!*_*
23 марта 2018 г. в 16:51
Рейтинг отзыва:
25
5BookclubKatrin MJ
О, отлично! Давно хотела купить себе Гоголя, а тут прям сборник всех тех произведений, которые я хочу прочитать:)
И слава Эру на русском!*_*
Всего отзывов: 24
Показано с 1 по 5
4.2924
Только постоянные читатели Клуба могут оставлять комментарии. Если Вы постоянный клиент Клуба, пожалуйста, авторизуйтесь.