а эту серию планируют переводить до конца?

Книга порадовала еще больше, чем первая, так как тема оказалась более глубоко раскрыта, а события приобрели куда больший масштаб. Читал сразу две подряд, так что смена переводчика была заметна)). Несмотря на то, что подозрения о том, кто же из персонажей стоит за всей этой мистикой, подтвердились еще с первой книги, читать все равно интересно, так как подводится к этому весьма интригующе. Любителям жанра определенно стоит приобрести!) Но не обошлось и без смутных моментов. В основном они касаются перевода названия. Если в первой части, может быть, по каким-то причинам и стоило назвать книгу не «Дурдом», а «Приют», то во второй оригинальное Санктум оказывается более подходящим, Я бы даже сказал фундаментальным, чем «Возвращение в приют». (интересно как тут уж извратятся при переводе названия третьей части?). Оформление, как и ожидалось, на высшем уровне. Приятно держать, листать и создает соответствующий настрой.

Прекрасно! Ждем перевода третьей книги!)

Неужели))завтра же иду покупать)))

Только начала читать,уже в восторге. Спасибо,что перевели и издали)