• Маніфест учення Карлоса Кастанеди
• У світі продано понад 8 млн примірників
Збагніть незбагненне
Колись шамани древньої Мексики вірили, що простір і час — це єдине ціле. Час вони уявляли як нескінченний тунель із дзеркальними борознами. Пересічна людина потягом життя може споглядати тільки одну таку борозну, потрапляючи у своєрідну пастку, і лиш обраним до снаги дивитися на будь-яку з них і обертати те, що зветься колесом часу.
Мудрість, пронесена крізь віки й зібрана на сторінках цієї книжки, відчиняє двері у магічний світ Карлоса Кастанеди. Роздуми письменника про людське життя та призначення, свободу, гармонію і самопізнання, пошук істини й власного шляху — заповітні ключі, здатні допомогти нам стати володарями свого часу та власної долі. Цитати й афоризми немовби намотуються на химерну спіраль. Спіраль, яку древні шамани називали колесом часу...
Про автора:
Кастанеда — один з найзагадковіших письменників ХХ століття. Автор 12 світових бестселерів, які розійшлися мільйонними накладами. Він практично не давав інтерв’ю, про його життя, оповите легендами та міфами, відомо небагато, а його вчення стало безцінним духовним здобутком, що надихає тисячі людей на пошуки та прозріння.
А нічого, що це 11, остання книга циклу про Дона Хуана? У вас там нічого в голові не плутається, шановні КСД?
30 марта 2019 г. в 10:46
Рейтинг отзыва:
14
1BookclubЮлія_Юлия
А нічого, що це 11, остання книга циклу про Дона Хуана? У вас там нічого в голові не плутається, шановні КСД?
Dreamer
Оценка товара: 1
На жаль, переклад «Колеса часу» виконаний на абсолютно дилетантському рівні і не передає справжньої сили та краси англійського тексту. Зміст оригінальних концепцій часом перекручений до невпізнанності. Кастанеда чомусь звертається до дона Хуана то на «ти», то на «ви» (зрідка), хоча відомо, що його звернення до свого вчителя на «ти» характерне лише вкрай неякісним російським перекладам. Те саме стосується цілої низки бездумно скалькованих з російської невдалих термінів.
admin Gorobec Kseniya:
Ваше зауваження зареєстроване та передане до розгляду.
8 мая 2019 г. в 22:36
Рейтинг отзыва:
12
1BookclubDreamer
На жаль, переклад «Колеса часу» виконаний на абсолютно дилетантському рівні і не передає справжньої сили та краси англійського тексту. Зміст оригінальних концепцій часом перекручений до невпізнанності. Кастанеда чомусь звертається до дона Хуана то на «ти», то на «ви» (зрідка), хоча відомо, що його звернення до свого вчителя на «ти» характерне лише вкрай неякісним російським перекладам. Те саме стосується цілої низки бездумно скалькованих з російської невдалих термінів.
Олександр
Це останна книга циклу, починати треба з 3 каже сам автор
19 апреля 2019 г. в 01:18
Рейтинг отзыва:
8
0BookclubОлександр
Це останна книга циклу, починати треба з 3 каже сам автор
TiSen
Оценка товара: 5
ОГО!!! Дякую КСД. Чи плануються ще книги К. Кастанеда?
admin Tatyana Osmachko:
У каталозі "3-19" анонсовано лише книгу "Колесо часу". Плани на подальші квартали ще остаточно не затверджені в Клубі.
21 марта 2019 г. в 21:15
Рейтинг отзыва:
4
5BookclubTiSen
ОГО!!! Дякую КСД. Чи плануються ще книги К. Кастанеда?
Игорь Владимирович
Ви вирішили маленьке видавництво Terra Incognita скривдити? Тоді ж і Вербера видавайте)
admin Tatyana Osmachko:
Ваші зауваження щодо розширення асортименту Клубу прийняті до розгляду.
8 апреля 2019 г. в 00:47
Рейтинг отзыва:
3
0BookclubИгорь Владимирович
Ви вирішили маленьке видавництво Terra Incognita скривдити? Тоді ж і Вербера видавайте)
Всего отзывов: 8
Показано с 1 по 5
2.338
Только постоянные читатели Клуба могут оставлять комментарии. Если Вы постоянный клиент Клуба, пожалуйста, авторизуйтесь.