Ловець у житі

Клас! Якби не мав уже україномовного примірника іншого видавництва, то неодмінно би купив. А взагалі - це гарна тенденція: друкувати вартісні книги українською, а не різний непотреб. Після збірок Ремарка, Квітів для Еджернона та Ловця, чекатиму ще й «Убити пересмішника». Сподіваюся, що через рік, коли повернуся з АТО, клуб порадує ще й цим шедевром. Слава Україні!

Я в захваті! Є російськомовна книга, але ця Ця просто ідеал Тверда палітурка, правильний і гарний переклад, просте і чудове оформлення О, Холден О, Селінджер Моєму щастю немає меж

Нещодавно моя п'ятнадцятирічна донька прочитала цю книгу і знаєте що вона мені сказала? «Приголомшлива історія про не менш приголомшливого дурня», - ось що вона мені сказала. Чесно кажучи, в певній мірі я маю з нею погодитися, бо Холден Колфілд таки дурень яких ще пошукати треба, але... Знаєте, підлітки вони всі ще такі недосвідчені, палкі ба, навіть, дурні. Не розуміють що роблять, куди біжать, що кажуть і щиро вірять у кожну, навіть нездійсненну мрію. Ця книга саме про «підлітка» у всіх розуміннях цього слова. Коли я побачила «Ловець у житті» серед анонсованих примірників, так закортіло перечитати знов, що я вбила цілу ніч на цей задум. Вранці почувалася як варена картоплина, проте в душі мерехтіло ностальгічне відчуття, наче я на хвильку поринула у власну молодість. Отже, єдине що можу сказати про твір Селінджера це те, що він вартий того аби його прочитали. Звичайно це книга далеко не для кожного, але все ж таки щось в ній є.

смачнюща українська мова. тільки завдяки перекладу варто читати такі твори

Мабуть, чекала більшого від цієї книги - читала багато гарних відгуків про неї, але мене чомусь не зачепило, хоч читається легко...