Закрити
Відновіть членство в Клубі!
Ми дуже раді, що Ви вирішили повернутися до нашої клубної сім'ї!
Щоб відновити своє членство в Клубі — скористайтеся формою авторизації: введіть номер своєї клубної картки та прізвище.
Важливо! З відновленням членства у Клубі Ви відновлюєте і всі свої клубні привілеї.
Авторизація для членів Клубу:
№ карти:
Прізвище:
Дізнатися номер своєї клубної картки Ви
можете, зателефонувавши в інформаційну службу
Клубу або отримавши допомогу он-лайн..
Інформаційна служба :
(067) 332-93-93
(050) 113-93-93
(093) 170-03-93
(057) 783-88-88
Якщо Ви ще не були зареєстровані в Книжковому Клубі, але хочете приєднатися до клубної родини — перейдіть за
цим посиланням!
Вступай до Клубу! Купуй книжки вигідно. Використовуй БОНУСИ »
УКР | РУС

А. К. Дойл и Грант Аллен - «Дело врача»

Глава 1

… И вот, когда в день нашей первой встречи Хильда Уайд сказала мне, что мечтает стать медсестрой в Натаниэлевской клинике, «чтобы находиться рядом с Себастьяном», я ничуть не удивился. Я принял ее слова за чистую монету. Всякий, даже самый скромный труженик в области медицины желал оказаться поближе к нашему неповторимому учителю — черпать из обширной сокровищницы его мысли, пользоваться его прозорливостью, его богатым опытом. Доктор от Св. Натаниэля произвел революцию во врачебной практике; и те, кто хотел оказаться на переднем крае современности, естественно, стремились присоединиться к нему. Вот почему меня не удивило, что Хильда Уайд, сама обладавшая в высшей степени глубоким женским даром — интуицией — искала место рядом с прославленным профессором, который являл собою мужской вариант той же способности — диагностический инстинкт.

Хильда Уайд в официальном представлении не нуждается: вы близко познакомитесь с нею сами по ходу моего рассказа.

Я был ассистентом Себастьяна, и моя рекомендация вскоре помогла Хильде получить ту должность, к котоpой она стремилась с таким необыкновенным упорством. Однако вскоре после ее появления в клинике Св. Натаниэля
я начал замечать, что причины, побудившие ее сотрудничать с нашим почитаемым Учителем, отнюдь не были вполне и единственно научными. Правда, Себастьян с самого начала оценил ее способности как медсестры; он не только признал, что она хорошо ассистирует, но допускал, что ее тонкое чутье касательно темпераментов порой позволяло ей близко подойти к той же цели, к которой он шел путем рационального научного анализа — к определе-
нию сути того или иного случая и прогнозу его развития.

 «В большинстве своем женщины легко считывают мимолетную эмоцию, — сказал он мне однажды. — С потрясающей точностью они, судя по тени, пробежавшей по лицу человека, по учащению дыхания, по движению рук, могут определить, как влияют на нас их слова или поступки. Мы не способны скрыть от них свои чувства. Но характеры, лежащие в глубине и определяющие эти самые эмоции, они улавливают намного хуже. Они видят не то, что представляет собой некая миссис Джонс, а то, что оная миссис
Джонс сейчас чувствует и думает — на этом зиждется их великий успех в качестве психологов. А мужчины, напротив, как правило, руководствуются в жизни определенными фактами — признаками, симптомами, результатами
наблюдений. Собственно, медицина и строится на фундаменте таких рационально осмысленных фактов. Но эта женщина, сестра Уайд, до некоторой степени находится, по своим умственным способностям, между обоими полами. Она распознает темперамент, фиксированную форму характера, и определяет, каких следует ожидать поступков с несравненной точностью, — ничего подобного я в жизни не встречал. Вот в этой степени и в пределах, предписываемых субординацией, я признаю, что она является ценным сотрудником для врача-исследователя».

И все же, несмотря на то что Себастьян с самого начала проявил благосклонность к Хильде Уайд — а хорошенькая девушка вызывает благосклонность у большинства из нас — я отчетливо видел, что Хильда, в отличие от остального персонала, отнюдь не испытывала безграничного восторга от общения с Себастьяном.

«Он чрезвычайно талантлив», — так отзывалась она, когда я в избытке чувств разглагольствовал об Учителе; более высокой похвалы я от нее так и не дождался.

Признавая гигантский потенциал разума Себастьяна, она никогда не доходила до проявлений личного восхищения им, в какой бы то ни было форме. Мне было мало, когда его называли «королем физиологии». Я хотел услышать,
как девушка восклицает: «Я обожаю его! Я преклоняюсь перед ним! Он прекрасен, великолепен!».

Я также довольно рано осознал, что Хильда Уайд осторожно, ненавязчиво наблюдает за Себастьяном, — наблюдает терпеливо, с тем задумчивым, серьезным выражением глаз, какое бывает у кошки, стерегущей мышиную
норку; с немым вопросом, словно она в любой момент ожидала от него каких-то поступков, противоположных тем, которых ожидали все мы.

Мало-помалу до меня дошло, что Хильда Уайд поступила в нашу клинику для того, чтобы «находиться рядом с Себастьяном» именно в буквальном смысле слова.

Милая и приятная во всех прочих отношениях, при Себастьяне она казалась зорким, как коршун, сыщиком…

***

Глава 5

…Он оторвался от своей работы и внимательно посмотрел на меня, по своей привычке.

— Отлично, — сказал он наконец, пряча блеск глаз под ресницами. — Эта молодая женщина в последнее время начинала привязывать вас к себе!

— Эта привязанность остается при мне, сэр, — жестко ответил я.

— Вы совершаете серьезную ошибку, дорогой мой Камберледж, — продолжал он в том дружеском тоне, о каком я уже почти забыл. — Прежде чем вы зайдете слишком далеко и испортите себе жизнь, будет лишь справедливо, если я открою вам истинное положение дел этой девушки. Она живет под чужим именем и происходит из запятнанной семьи… Сестра Уайд, как она
предпочитает называться, — дочь известного убийцы, Йорк-Беннермана.

Мне сразу же вспомнилась разбитая миска. Произнесенное вслух имя Йорк-Беннермана мучительно взволновало Хильду. Потом я вспомнил лицо Хильды.

Убийцы, сказал я себе, не могут иметь таких дочерей. Даже случайные убийцы, как мой бедный друг Ле-Гейт.

Я понимал, что на первый взгляд все обстоятельства были против нее. Но я не утратил доверия к ней. Выпрямившись, я ответил ему взглядом в лицо и бросил коротко:
— Я этому не верю.
— Не верите? Уверяю вас, этот так. Девушка сама, посути, призналась в этом.
— Доктор Себастьян, — сказал я, медленно и раздельно, сознательно идя на конфронтацию, — давайте полностью проясним ситуацию между нами. Я вас разоблачил.

Я знаю, как вы пытались отравить эту леди. Именно я обнаружил эти бациллы. Поэтому я не могу полагаться на ваше слово, ничем не подкрепленное. Либо Хильда — не дочь Йорк-Беннермана, либо… Йорк-Беннерман не был убийцей. — Я следил за лицом профессора и внезапно понял всё. — Им был кто-то другой. Я, пожалуй, мог бы назвать его имя…

Книжки цього автора
Призрачный замок. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Мировая классика! Лучшие истории о призраках от мастеров жанра! Окунитесь в атмосферу тайны и мистики, приоткрыв двери в призрачный замок потустороннего мира   Читати далі »
230line
189 грн
До кошика
Собака Баскервилей. Острие булавки. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Одно из самых известных произведений о Шерлоке Холмсе! Гениальный сыщик должен разгадать тайну чудовища... Отец Браун расследует ужасное убийство...   Читати далі »
50line
40 грн
Скоро знову у продажу
Сфинкс. Приключения Шерлока Холмса. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Эдгар Аллан По известен своими мистическими рассказами и считается создателем детективно-фантастического направления в литературе. Артур Конан Дойл — пожалуй, самый известный автор детективов в мире   Читати далі »
95line
76 грн
Скоро знову у продажу
Знак четырех. Забытый Шерлок Холмс. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
На этот раз великому сыщику попалась задача куда труднее — по крайней мере так казалось Ватсону. Но для Холмса это очередное простейшее дело без нескольких звеньев   Читати далі »
65line
56 грн
Скоро знову у продажу
Послание из тьмы. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Что написал Конан Дойл кроме Шерлока Холмса, а Мэри Шелли — помимо Франкенштейна? Способны ли рассказы Джека Лондона напугать до дрожи в коленях? О чем были последние рукописи Марка Твена? Узнайте темную сторону любимых классиков   Читати далі »
90line
75 грн
Скоро знову у продажу
Английский детектив. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Не только Конан Дойл и Честертон, но и Диккенс, Уэллс и многие их современники оттачивали законы жанра! Похищенные ожерелья, роковая ревность, шантаж, эксцентричный сыщик, вездесущая леди-детектив   Читати далі »
109line
90 грн
Скоро знову у продажу
Изгнанники. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Изгнанники

2 оцінки

Капитан Амори де Катина получил тайное задание от короля Людовика XIV. От мужества и бесстрашия капитана зависит будущий брак короля Франции и судьба всей страны. Но после свадьбы короля он вынужден бежать   Читати далі »
80line
65 грн
Скоро знову у продажу
Незвіданий світ. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Професор Челенджер зі своїм колегою науковцем Самерлі, лордом Джоном Рокстоном і репортером Мелоуном відправляються в експедицію у Південну Америку, аби довести існування іншого світу   Читати далі »
90line
75 грн
Скоро знову у продажу
Небезпечна робота. Щоденник арктичних пригод. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Щоденник сповнений описів фантастичної природи Арктики, китобійного ремесла та полювання, суворого моряцького побуту, шалених, авантюрних та ризикованих пригод, дотепних історій   Читати далі »
130line
110 грн
Скоро знову у продажу
Три короткие истории из жизни сыщиков. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
К гениальному сыщику Шерлоку Холмсу обращается за помощью девушка по имени Мэри Морстен. Девушка и ее братья — наследники завидного состояния, клада. Но однажды сокровища исчезают…   Читати далі »
80line
19 грн
Скоро знову у продажу
Джентльмены против игроков. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Самые лучшие детективные истории от популярных американских и английских писателей. Классические сюжеты, любимые герои, неожиданные повороты событий, мрачные тайны, взломы и грабежи   Читати далі »
120line
100 грн
Скоро знову у продажу
Електронні книги цього автора
Електронна книга Записки о Шерлоке Холмсе. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Захватывающие рассказы о приключениях величайшего сыщика всех времен! Зловещие запутанные преступления и самые невероятные загадки по плечу гениальному детективу Шерлоку Холмсу и его верному другу Ватсону   Читати далі »
69line
55 грн
До кошика
Електронна книга Золотая коллекция классического детектива. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Подарок всем любителям детектива! Здесь есть истории на любой вкус: классические, динамичные, приключенческие! Дерзкие ограбления и рискованные авантюры, покушения из-за угла и поединки   Читати далі »
75line
60 грн
До кошика
Електронна книга Собака Баскервилей. Этюд в багровых тонах. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Военный врач Джон Ватсон ищет недорогое жилье. Его соседом по квартире оказывается загадочный Шерлок Холмс — «сыщик-консультант», способный раскрыть самые запутанные преступления   Читати далі »
75line
60 грн
До кошика
Електронна книга Подвиги бригадира Жерара. Приключения бригадира Жерара. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Рассказы старого служаки Этьена Жерара знакомят с необыкновенно храбрым, находчивым офицером, неисправимым зазнайкой и хвастуном. Сплетение вымышленного с историческими фактами, событиями и именами   Читати далі »
75line
60 грн
До кошика
Електронна книга Призрачный замок. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Мировая классика! Лучшие истории о призраках от мастеров жанра! Окунитесь в атмосферу тайны и мистики, приоткрыв двери в призрачный замок потустороннего мира   Читати далі »
144line
115 грн
До кошика
Електронна книга Затеряный мир. Отравленный пояс. Когда мир вскрикнул. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Начинающий журналист Эдвард Мэлоун отправляется в полную опасностей научную экспедицию. Ее возглавляет скандально известный профессор Челленджер, утверждающий, что... на земле сохранился   Читати далі »
75line
60 грн
До кошика
Електронна книга Записки о Шерлоке Холмсе. Знак четырех. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Куда исчез фаворит предстоящих скачек жеребец Серебряный и кто убил его тренера? Кто пытается разлучить счастливых супругов Мунро и что за ужасное лицо появляется в окне соседнего дома? В какую аферу оказался   Читати далі »
75line
60 грн
До кошика
Електронна книга Приключения Шерлока Холмса. Убийца, мой друг. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Изобретательные сюжеты, прозрачная ясность стиля, совершенное искусство рассказчика — вот те качества, которые принесли автору и его персонажу всемирную славу и читательскую любовь   Читати далі »
75line
60 грн
До кошика
Електронна книга Возвращение Шерлока Холмса. Долина ужаса. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
В книгу вошли 13 рассказов и повесть «Долина Ужаса» — о приключениях знаменитого сыщика и его друга доктора Ватсона.   Читати далі »
75line
60 грн
До кошика
Електронна книга Тень великого человека. Загадка Старка Монро. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Тень Наполеона Бонапарта много лет висела над Европой и благодаря прихоти судьбы коснулась своим крылом шотландского парня Джока Калдера, участника битвы при Ватерлоо   Читати далі »
75line
60 грн
До кошика
Електронна книга Его прощальный поклон. Круг красной лампы. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Том состоит из двух сборников рассказов. В первом представлены увлекательные рассказы о приключениях Шерлока Холмса и доктора Ватсона, с загадками-головоломками и, конечно же, остроумными решениями   Читати далі »
75line
60 грн
До кошика
Електронна книга Истории, рассказанные у камина. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Книга знакомит с произведениями на тему, которую читатели не привыкли связывать с пером Конан Дойла. Это мистические истории, рассказы о спиритических сеансах удивительные и достаточно убедительные   Читати далі »
75line
60 грн
До кошика
Електронна книга Архив Шерлока Холмса. Открытие Ралфза Хоу. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
В одной части книги собраны рассказы об удивительных делах Шерлока Холмса, о неожиданных разгадках, на которые оказывается способен только этот талантливый сыщик со своим аналитическим   Читати далі »
75line
60 грн
До кошика
Електронна книга Сквозь волшебную дверь. Мистические рассказы. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
В настоящей книге Конан Дойл — автор несколько необычных для читателя сюжетов. В первой части он глубоко анализирует произведения наиболее талантливых, с его точки зрения, писателей, как бы открывая   Читати далі »
75line
60 грн
До кошика
Електронна книга История спиритуализма. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Увлекательно и убедительно Конан Дойл расскажет вам о своих встречах с обитателями потустороннего мира, передает яркие впечатления многих друзей, ученых, философов, постигших тайны парапсихологии   Читати далі »
75line
60 грн
До кошика
Електронна книга Архив Шерлока Холмса. Сыскная полиция. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Два детективных романа в одной книге! Шерлок Холмс должен отыскать исчезнувший из королевской короны бриллиант, выяснить правду о вампире... Сыщикам предстоит поймать ловкого конокрада, жулика и других мошенников   Читати далі »
75line
60 грн
До кошика
Електронна книга Рассказы о Шерлоке Холмсе. Король страха. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Два детективных романа в одной книге! Шерлок Холмс расследует пропажу лошади-фаворита скачек и исчезновение секретного документа... Риддер должен спасти свою возлюбленную из лап короля преступного мира   Читати далі »
75line
60 грн
До кошика
Електронна книга Собака Баскервилей. Острие булавки. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Два детективных романа в одной книге! Гениальный сыщик должен разгадать тайну чудовища... Отец Браун расследует ужасное убийство...   Читати далі »
75line
60 грн
До кошика
Електронна книга Лицо во мраке. Этюд в багровых тонах. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Два детективных романа в одной книге! Одно из самых известных произведений о Шерлоке Холмсе! Расследование, от которого мороз идет по коже...   Читати далі »
75line
60 грн
До кошика
Електронна книга Сфинкс. Приключения Шерлока Холмса. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Эдгар По решительно и смело проникает в темные глубины подсознания... Рассказы о Великом Сыщике, общение с которым едва ли может наскучить кому бы то ни было...   Читати далі »
75line
60 грн
До кошика
Електронна книга Знак четырех. Тайна отца Брауна. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
«Знак четырех» — блистательное произведение, выстроенное по всем сложившимся канонам мировой классики... Новые расследования отца Брауна от Г. К. Честертона   Читати далі »
75line
60 грн
До кошика
Електронна книга Долина Ужаса. Совет юстиции. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Два детективных романа в одной книге! Убийце не получится уйти незамеченным, ведь за расследование взялся Шерлок Холмс... Приключения трех друзей, остроумных, аристократичных и безумно смелых...   Читати далі »
75line
60 грн
До кошика
Електронна книга Преступления и призраки. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Мистика и расследования от «отца» Шерлока Холмса! Этот уникальный сборник станет настоящим подарком для всех ценителей творчества неподражаемого Артура Конан Дойла!   Читати далі »
75line
60 грн
До кошика
Електронна книга Нотатки про Шерлока Голмса. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Захопливі детективи Артура Конан Дойла підкорили весь світ! Дитина буде читати їх із задоволенням! Шерлок Голмс та його друг доктор Ватсон розслідують різні таємничі випадки й знаходять відповіді   Читати далі »
69line
55 грн
До кошика
Електронна книга Загадка золотого кинжала. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
30 произведений в книге. Шедевры остросюжетной прозы! Расследования и интриги от лучших авторов! Юная девушка заколота в спину кинжалом турецкого султана!   Читати далі »
75line
60 грн
До кошика
Електронна книга Послание из тьмы. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Что написал Конан Дойл кроме Шерлока Холмса, а Мэри Шелли — помимо Франкенштейна? Способны ли рассказы Джека Лондона напугать до дрожи в коленях? О чем были последние рукописи Марка Твена? Узнайте темную сторону любимых классиков   Читати далі »
56line
45 грн
До кошика
Електронна книга Английский детектив. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Старый добрый английский детектив… Чопорные британцы времен королевы Виктории одинаково симпатизировали и смелым сыщикам, и находчивым ворам, если последние нарушали закон, следуя… правилам!   Читати далі »
69line
55 грн
До кошика
Електронна книга Три короткие истории из жизни сыщиков. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
К гениальному сыщику Шерлоку Холмсу обращается за помощью девушка по имени Мэри Морстен. Девушка и ее братья — наследники завидного состояния, клада. Но однажды сокровища исчезают…   Читати далі »
50line
40 грн
До кошика
Електронна книга Джентльмены против игроков. Детальна інформація, ціни, характеристики, опис
Самые лучшие детективные истории от популярных американских и английских писателей. Классические сюжеты, любимые герои, неожиданные повороты событий, мрачные тайны, взломы и грабежи   Читати далі »
75line
60 грн
До кошика