Закрити
Відновіть членство в Клубі!
Ми дуже раді, що Ви вирішили повернутися до нашої клубної сім'ї!
Щоб відновити своє членство в Клубі — скористайтеся формою авторизації: введіть номер своєї клубної картки та прізвище.
Важливо! З відновленням членства у Клубі Ви відновлюєте і всі свої клубні привілеї.
Авторизація для членів Клубу:
№ карти:
Прізвище:
Дізнатися номер своєї клубної картки Ви
можете, зателефонувавши в інформаційну службу
Клубу або отримавши допомогу он-лайн..
Інформаційна служба :
(067) 332-93-93
(050) 113-93-93
(093) 170-03-93
(057) 783-88-88
Якщо Ви ще не були зареєстровані в Книжковому Клубі, але хочете приєднатися до клубної родини — перейдіть за
цим посиланням!
УКР | РУС

збірка «Английский детектив. Лучшее»

Артур Конан Дойл «Медные буки»

…Шерлок Холмс все утро отмалчивался, изучая колонки объявлений в газетах, пока, отказавшись от поисков, не взялся обсуждать мои литературные занятия.

— И в то же время, — заметил он после того, как несколько минут молча глядел на огонь, попыхивая длинной трубкой, — вряд ли вас можно обвинить в стремлении к сенсационности. Ведь добрая часть тех дел, на которые вы обратили свое внимание, вообще не связана с преступлениями как таковыми. Моя помощь королю Богемии, необычное дело мисс Мэри Сазерленд, загадка человека со шрамом и случай со знатным холостяком — все это не выходит за рамки закона. Хотя боюсь, что, стремясь избежать сенсационности, вы слишком близко подошли к тривиальности.
— Результат, может быть, и оказался, как вы говорите, тривиальным, — сказал я, — но методы, о которых пишу я, оригинальны и интересны.
Холмс презрительно фыркнул.
— Да какое дело публике, великой невнимательной публике, которая не может определить ткача по его зубам или композитора по большому пальцу левой руки, до тонкостей анализа или премудростей дедукции! Впрочем, судить вас за тривиальность я не имею права — дни великих преступлений в прошлом. Человек или, по крайней мере, преступник утратил находчивость, самобытность. Моя небольшая практика уже превратилась в агентство по розыску пропавших карандашей и наставлению юных леди из пансионов благородных девиц. Мне кажется, что опускаться ниже просто некуда. Думаю, вот это письмо, полученное сегодня утром, ставит жирную точку. Почитайте!
Он бросил мне скомканный листок.

Письмо было отправлено из Монтегю-плейс вчера вечером. Вот что в нем говорилось:

«Дорогой мистер Холмс!
Я бы очень хотела посоветоваться с Вами о том, стоит ли мне соглашаться на место гувернантки или лучше отклонить это предложение. Завтра, если для Вас это будет удобно, я зайду к Вам в половине одиннадцатого.

Искренне Ваша, Вайолет Хантер»

— Вы знакомы с этой девушкой? — спросил я.
— Нет.
— Сейчас как раз половина одиннадцатого.
— Да, и я не сомневаюсь, что это она звонит.
— Все может оказаться интереснее, чем вы думаете. Вспомните случай с голубым карбункулом, который начался с ерунды, а закончился серьезным расследованием. Может быть, и сейчас произойдет нечто подобное.
— Что ж, будем надеяться. И сейчас наши сомнения будут развеяны, поскольку, если я не ошибаюсь, вот и сама юная леди…

Гилберт Кит Честертон «Человек в проулке»

…Но вдруг он совершенно четко услышал громкий, внезапно оборвавшийся, словно подавленный, крик.
Священник вскочил и настороженно прислушался, и в тот же миг в комнату снова ворвался сэр Уилсон Сеймур, белый, как стена.
— Что это за человек в проулке? — крикнул он. — Где мой кинжал?
Отец Браун и слова не успел вымолвить, а Сеймур уже принялся обыскивать комнату в поисках кинжала. Но прежде чем он успел найти это или какое-либо другое оружие, с улицы донесся частый топот и в дверь просунулось квадратное лицо Катлера. В руке он сжимал пучок ландышей, выглядевших совершенно нелепо.
— Это что такое? — загремел он. — Что это за образина там в проулке? Это ваши фокусы?
— Мои фокусы? — зашипел его соперник и, бледнея еще сильнее, шагнул к нему.

Все это заняло не больше нескольких секунд, но отцу Брауну хватило этого времени, чтобы выбежать из гримерной на улицу, бросить взгляд вдоль улочки и быстрым шагом направиться к тому, что он увидел. Остальные двое тотчас прекратили ссору и устремились за ним следом.

— Вы что делаете? — крикнул Катлер на ходу. — Вы кто такой?
— Моя фамилия Браун, — с грустью в голосе произнес священник после того, как склонился над чем-то лежащим на земле и снова выпрямился. — Мисс Рим просила меня прийти, и я пришел, как только смог. Но, как оказалось, слишком поздно.

Трое мужчин посмотрели вниз, и в тот миг по крайней мере для одного из них жизнь кончилась. Вечерний свет золотой дорожкой струился по узкому проулку, и посреди этой дорожки в сверкающем синевой и зеленью сценическом наряде, устремив мертвое лицо к небу, лежала бездыханная Аврора Рим. Платье ее было порвано, как будто в борьбе, правое плечо обнажилось, но рана, из которой струилась кровь, находилась с другой стороны. Медный кинжал лежал, поблескивая, на мостовой примерно в ярде от тела.
Какое-то время мужчины стояли молча. Откуда-то со стороны Чаринг-Кросс донесся далекий смех цветочницы, на одной из улиц рядом со Страндом кто-то громко засвистел, призывая такси. И тут капитан движением столь молниеносным, что оно могло означать либо истинную страсть, либо искусное притворство, схватил сэра Уилсона Сеймура за горло.
Сеймур спокойно повернул к нему лицо, и в глазах его не было ни гнева, ни страха.

— Вам нет нужды меня убивать, — ледяным голосом произнес он. — Я сделаю это сам.
Рука капитана дрогнула и опустилась. Второй мужчина добавил с прежней искренней уверенностью:
— Если мне не хватит мужества заколоться кинжалом, за месяц я прикончу себя выпивкой.
— Ну нет, — сказал на это Катлер, — я выпивкой не обойдусь. За это должна пролиться чья-то кровь… Не ваша… Но, похоже, я знаю чья.

И прежде, чем остальные смогли понять его намерения, он схватил с земли кинжал, подскочил к другой двери в нижнем конце проулка, вышиб ее одним ударом и набросился на Бруно. В эту минуту из гримерной своей шаркающей походкой вышел старый Паркинсон. Увидев лежащий в проулке труп, он, покачиваясь, подошел к нему и остановился. Пока старик смотрел на тело, лицо его подергивалось. Потом он вернулся в гримерную и неожиданно сел на одно из кресел. Отец Браун тут же бросился к нему, не обращая внимания на Катлера и громадного актера, которые уже схватились не на шутку, вырывая друг у друга кинжал, и комната гудела от звуков их борьбы. Сеймур, который все еще сохранил здравый рассудок, выбежал из переулка и стал свистеть, призывая полицию.

Когда полицейские прибыли, первым делом они с трудом разняли дерущихся, которые вцепились друг в друга, точно обезьяны. Потом, задав пару формальных вопросов, арестовали Бруно, открыто обвиненного взбешенным противником в убийстве. Полицейские, не лишенные журналистского чутья, несомненно, оценили тот факт, что герой нации, человек, имя которого известно в каждом доме, собственными руками задержал преступника. К Катлеру они отнеслись с глубочайшим почтением, выслушали его внимательно и указали капитану на небольшой порез у него на руке. Похоже, когда в пылу борьбы Катлер через опрокинутые стул и стол тащил к себе Бруно, тот вывернул у него из руки кинжал и полоснул по запястью. Рана была несерьезной, но, пока его не увели, полудикарь не сводил глаз с окровавленной руки и с лица его не сходила усмешка.

— Форменный каннибал! — сопровождая его взглядом, шепнул констебль Катлеру.
На это замечание Катлер ничего не сказал, но через пару секунд произнес:
— Нужно позаботиться о… о трупе… — И голос его осекся.
— О двух трупах, — послышался из дальнего угла комнаты голос священника. — Когда я к нему подошел, этот несчастный был уже мертв…

Фредерик Форсайт «В Ирландии не водятся змеи»

…Рам Лал поднялся на ноги и выкрикнул резким голосом:
— Мистер Камерон…
Камерон в изумлении остановился и повернулся. Остальные рабочие, разинув рот, уставились на индуса. Рам Лал медленно подошел к большому бригадиру.
— Давайте кое-что разъясним, — сказал Рам Лал, и его голос отчетливо услышали все, кто сидел на лугу. — Я родился на севере Индии, в Пенджабе. И я кшатрий, член сословия воинов. Может быть, у меня не хватает денег, чтобы оплатить учебу, но мои предки были воинами, принцами, правителями и учеными две тысячи лет назад, когда ваши еще носили шкуры. Поэтому я вас прошу больше меня не оскорблять.

Большой Билли Камерон посмотрел на индийского студента с высоты своего громадного роста. Его белки налились кровью. Остальные в изумлении наблюдали за ними, не в силах отвести взгляд.

— Вот, значит, как, — ровным голосом проговорил Камерон. — Вот, значит, как, да? Ну так теперь все изменилось. И что ты, черный ублюдок, скажешь на это?

Не договорив последнее слово, он быстро взмахнул рукой, и его тяжелая ладонь опустилась на щеку Рам Лала. Молодой человек отлетел на несколько футов и упал на землю. В голове у него зазвенело. Он услышал голос Томми Бернса:
— Не вставай, парень. Большой Билли тебя убьет, если встанешь.

Рам Лал поднял лицо и прищурился от яркого света. Великан стоял над ним, сжимая кулаки. Он понял, что, если дойдет до драки, большого ольстерца ему не одолеть. Стыд и унижение охватили его. Его предки с саблями и копьями в руках преодолевали верхом территории в сто раз больше, чем эти шесть североирландских графств, вместе взятых, завоевывая все, что им попадалось на пути.

Рам Лал закрыл глаза и опустил голову. Через несколько секунд он услышал, что здоровяк отошел от него. Рабочие зашептались. Он сильнее сжал веки, удерживая набежавшие слезы стыда. Вдруг сквозь темноту проступили образы. Он увидел обожженные солнцем равнины Пенджаба и скачущих по ним всадников — гордых, воинственных, с черными глазами, орлиными носами, бородами, в тюрбанах — воинов земли пяти рек.

Когда-то очень давно, когда мир был еще совсем молодым, по этим долинам проскакал Искандер, царь Македонии. Александр, молодой бог с горячими и жадными глазами, которого называли Великим, который в двадцать пять лет плакал оттого, что ему больше нечего было завоевывать. Эти всадники были потомками его воинов и предками Харкишана Рам Лала.

Пока они проезжали мимо, он лежал в грязи. Проезжая, они смотрели на него, и каждый из всадников произнес одно слово: «Месть»…

Книжки цього автора
1887 року в «Бітонському різдвяному альманасі» з’явилася друком повість «Етюд у багряних тонах» нікому тоді не відомого автора — лікаря Артура Конан Дойла. Упродовж чотирьох наступних десятиліть ім’я цього письменника стане одним із найпопулярніших   Читати далі »
535
480 грн
До кошика
1887 року в «Бітонському різдвяному альманасі» з’явилася друком повість «Етюд у багряних тонах» нікому тоді не відомого автора — лікаря Артура Конан Дойла. Упродовж чотирьох наступних десятиліть ім’я цього письменника стане одним із найпопулярніших   Читати далі »
535
480 грн
До кошика
Видатний англійський письменник сер Артур Конан Дойл (1859—1930) відомий насамперед як творець видатного сищика Шерлока Холмса, який завжди знаходить справжнього винуватиця   Читати далі »
125
115 грн
До кошика
Шерлок Голмс — чи не найвідоміший літературний детектив світу. Понад сто років він залишається улюбленим слідчим для багатьох поколінь читачів.   Читати далі »
90 грн
До кошика
Електронні книги цього автора
Захопливі детективи Артура Конан Дойла підкорили весь світ! Дитина буде читати їх із задоволенням! Шерлок Голмс та його друг доктор Ватсон розслідують різні таємничі випадки й знаходять відповіді   Читати далі »
60
55 грн
До кошика
До геніального сищика Шерлока Голмса звертається за допомогою дівчина на ім’я Мері Морстен. Дівчина та її брати — спадкоємці завидного статку, скрабу. Але одного разу скарби зникають...   Читати далі »
50
45 грн
До кошика
У цьому виданні представлені п’ятдесят шість оповідань і чотири повісті про пригоди Шерлока Холмса і його друга й біографа доктора Ватсона. Разом вони складають повне зібрання канонічних творів про уславленого сищика   Читати далі »
255
230 грн
До кошика
Орнітолог Портер вирішує відвідати оповитий похмурими легендами острів Ейерн. Тамтешні мешканці вірять, що на його береги час до часу виходять з морських глибин русалки й тритони. Але те, із чим доведеться зустрітися   Читати далі »
90
80 грн
До кошика
Куди зник фаворит майбутніх перегонів жеребець Срібний і хто вбив його тренера? Хто намагається розлучити щасливе подружжя Мунро і що за жахливе обличчя з’являється у вікні сусіднього будинку?   Читати далі »
65
60 грн
До кошика
Два детективні романи в одній книзі! Один з найвідоміших творів про Шерлока Голмса! Розслідування, від якого мороз іде по шкірі ...   Читати далі »
65
60 грн
До кошика
Винахідливі сюжети, прозора ясність стилю, досконале мистецтво оповідача — ось ті якості, які принесли автору і його персонажу всесвітню славу і читацьку любов   Читати далі »
65
60 грн
До кошика
Військовий лікар Джон Ватсон шукає недороге житло. Його сусідом по квартирі виявляється загадковий Шерлок Голмс — «сищик-консультант», здатний розкрити найбільш заплутані злочини   Читати далі »
65
60 грн
До кошика
Журналіст-початківець Едвард Мелоун вирушає в повну небезпек наукову експедицію. Її очолює скандально відомий професор Челленджер, який стверджує, що ...   Читати далі »
65
60 грн
До кошика
Розповіді старого брагадира Етьєна Жерара знайомлять з незвичайно хоробрим, спритним офіцером, невиправним задавакою і хвальком. Сплетіння вигаданого з історичними фактами, подіями та іменами   Читати далі »
65
60 грн
До кошика
Своєрідний склад розуму, невичерпна енергія, дивовижна логіка і спостережливість і тут не підводять Шерлока Голмса. Слід велосипедного колеса, одна відсутня гантель, обривок телеграми   Читати далі »
65
60 грн
До кошика
Тінь Наполеона Бонапарта багато років висіла над Європою і завдяки примхи долі торкнулася своїм крилом шотландського хлопця Джока Калдера, учасника битви при Ватерлоо   Читати далі »
65
60 грн
До кошика
Том складається з двох збірок оповідань. У першому представлені захоплюючі розповіді про пригоди Шерлока Голмса і доктора Ватсона, з загадками-головоломками і, звичайно ж, дотепними рішеннями   Читати далі »
65
60 грн
До кошика
Це містичні історії, розповіді про спіритичні сеанси дивовижні і досить переконливі приклади існування потойбічного світу, опису зустрічей з людьми, що давно пішли з життя   Читати далі »
65
60 грн
До кошика
В одній частині книги зібрані розповіді про дивовижні справи Шерлока Голмса, про несподівані розгадки, на які виявляється здатний тільки цей талановитий детектив зі своїм аналітичним складом розуму   Читати далі »
65
60 грн
До кошика
У цій книзі Конан Дойл — автор кількох незвичайних для читача сюжетів. У першій частині він глибоко аналізує твори найбільш талановитих, з його точки зору, письменників, наче відчиняючи «чарівні двері»   Читати далі »
65
60 грн
До кошика
Захоплююче і переконливо розповідає про свої зустрічі з мешканцями потойбічного світу, передає яскраві враження багатьох друзів, учених, філософів, які спіткали таємниці парапсихології   Читати далі »
65
60 грн
До кошика
Два детективні романи в одній книзі! Шерлок Голмс береться за розслідування! Він повинен відшукати зниклий з королівської корони діамант, з’ясувати правду про вампіра і переконати дівчину не виходити заміж!   Читати далі »
65
60 грн
До кошика
Два детективні романи в одній книзі! Шерлок Холмс розслідує зникнення коня-фаворита перегонів і зникнення секретного документа   Читати далі »
65
60 грн
До кошика
Два детективні романи в одній книзі! Один з найвідоміших творів про Шерлока Голмса! Геніальний детектив повинен розгадати таємницю чудовиська   Читати далі »
65
60 грн
До кошика
Едгар По рішуче і сміливо проникає в темні глибини підсвідомості, з допитливістю лабораторного дослідника аналізує процеси згасання життя і переходу його в інші, непізнані форми існування   Читати далі »
65
60 грн
До кошика
Хто щороку посилає міс Морстен коробочки з перлами? Може, її батько, який зник 10 років тому? У його паперах знайшли креслення схованки з підписом: «Знак чотирьох»   Читати далі »
65
60 грн
До кошика
Два детективні романи в одній книзі! Таємниче вбивство, і безліч непрямих свідків, і досить широке коло підозрюваних, і ціла купа доказів, і, крім Шерлока Голмса з доктором Ватсоном, ціла бригада поліцейських   Читати далі »
65
60 грн
До кошика
Містика та розслідування від «батька» Шерлока Голмса! Цей унікальний збірник стане справжнім подарунком для всіх поціновувачів творчості неповторного Артура Конан Дойла!   Читати далі »
65
60 грн
До кошика
Тут зібрані тільки кращі детективи з непередбачуваним фіналом! Зухвалі пограбування і ризиковані авантюри, замахи з-за рогу і поєдинки віч-на-віч, заплутані головоломки і їх блискучі рішення   Читати далі »
65
60 грн
До кошика
Захопливі детективи Артура Конан Дойла підкорили весь світ! Дитина буде читати їх із задоволенням! Шерлок Голмс та його друг доктор Ватсон розслідують різні таємничі випадки й знаходять відповіді   Читати далі »
60
55 грн
До кошика
Шедеври гостросюжетної прози! Юна дівчина заколота в спину кинджалом турецького султана!.. Ходять чутки, що на фермі водяться примари. Її нові господарі не вірять цьому, але...   Читати далі »
65
60 грн
До кошика
Світова класика! Кращі історії про примар від майстрів жанру! Пориньте в атмосферу таємниці і містики, прочинивши двері в примарний замок потойбічного світу   Читати далі »
120
110 грн
До кошика
Чи здатна душа покинути тіло і... повернутися назад? Занурившись у транс, професор фон Баумгартен і його учень наважуються на цей небезпечний експеримент, навіть знаючи, що він може коштувати їм життя   Читати далі »
100
90 грн
До кошика