Закрити
Відновіть членство в Клубі!
Ми дуже раді, що Ви вирішили повернутися до нашої клубної сім'ї!
Щоб відновити своє членство в Клубі — скористайтеся формою авторизації: введіть номер своєї клубної картки та прізвище.
Важливо! З відновленням членства у Клубі Ви відновлюєте і всі свої клубні привілеї.
Авторизація для членів Клубу:
№ карти:
Прізвище:
Дізнатися номер своєї клубної картки Ви
можете, зателефонувавши в інформаційну службу
Клубу або отримавши допомогу он-лайн..
Інформаційна служба :
(067) 332-93-93
(050) 113-93-93
(093) 170-03-93
(057) 783-88-88
Якщо Ви ще не були зареєстровані в Книжковому Клубі, але хочете приєднатися до клубної родини — перейдіть за
цим посиланням!
УКР | РУС

Про книги, музику, кіно

Поділіться враженнями про книги. Обговоріть нову екранізацію, виставку, музичний альбом тощо.
infoТільки члени Книжкового Клубу мають можливість залишати коментарі.
Якщо Ви член Клубу, будь ласка, авторизуйтеся.
Ви не член Клубу, але бажаєте бути ним? Приєднуйтесь, для Вас є цікава пропозиція!

Тема: Прекрасное.

Сторінки «В начало ... 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 ...
[13:53; 30 травня 2013 р.]Перше повідомлення теми
Roberta
Повідомленнь 5038
Предлагаю делиться тем прекрасным, что встретилось в жизни!Может быть это случилось давно. То, что оставило отпечаток на воспоминаниях, жизни, чувствах. Или то, что сегодня произошло.Особенный закат, цветы по особенно красивы, дети сделали сюрприз или что-то особенное удивительное и приятное!
[11:19; 22 березня 2018 р.] Відповідь на повідомлення ❦Малявка [11:13; 22 березня 2018 р.]
НегідНик ♥
Повідомленнь: 23596
❦Малявка:
А есть такое слово варга или варги ?

Варги это диалект,принимается поляками как губы...Но губы они также называют Уста Скорее фсего твои варги идут от польских губ...а губы в свою очередь являются также польским диалектом грибов)) В горах поляки могут так называть...губы)Да,я многое знаю...На грибы варги они не говорят) Разве-что в местах где не ступала НегодНичья нога))
[11:20; 22 березня 2018 р.] Відповідь на повідомлення ❦Малявка [11:13; 22 березня 2018 р.]
LLD
Повідомленнь: 2756
❦Малявка:
А есть такое слово варга или варги ?

моя баба казала "надув варги", що в її значенні "надувся, вгнівався"
[11:26; 22 березня 2018 р.] Відповідь на повідомлення LLD [11:20; 22 березня 2018 р.]
❦Малявка
Повідомленнь: 10508
LLD:
❦Малявка:
А есть такое слово варга или варги ?

моя баба казала "надув варги", що в її значенні "надувся, вгнівався"

В селе моих дедушки и бабушки говорили это так:
Пішли на кобилячі варги. Что значило кто-то пошёл собирать грибы в лес. А именно кобылячи варги они называли одни из грибов в корзинке.
[11:29; 22 березня 2018 р.] Відповідь на повідомлення НегідНик ♥ [11:19; 22 березня 2018 р.]
НегідНик ♥
Повідомленнь: 23596
Есчо адин прикол,мине это наиболее ржачно))) Итак,тут нужен тройной перевод...первое я скажу на горном польском диалекте/переведу на польский и патом на наш)) ИтО сЫчько...ИтО вшЫстко...И эта фсё?)) Это сЫчько,мля ржу всегда))))
[11:29; 22 березня 2018 р.] Відповідь на повідомлення ❦Малявка [11:26; 22 березня 2018 р.]
❦Малявка
Повідомленнь: 10508
❦Малявка:
LLD:
❦Малявка:
А есть такое слово варга или варги ?

моя баба казала "надув варги", що в її значенні "надувся, вгнівався"

В селе моих дедушки и бабушки говорили это так:
Пішли на кобилячі варги. Что значило кто-то пошёл собирать грибы в лес. А именно кобылячи варги они называли одни из грибов в корзинке.

По виду напоминали эти грибы свинушку тонкую.
http://wikigrib.ru/svinushka-tonkaya/
[11:30; 22 березня 2018 р.] Відповідь на повідомлення ❦Малявка [11:26; 22 березня 2018 р.]
НегідНик ♥
Повідомленнь: 23596
Усё логично...кобылиные губы))
[11:36; 22 березня 2018 р.] Відповідь на повідомлення НегідНик ♥ [10:57; 22 березня 2018 р.]
Оксана
Повідомленнь: 71232
НегідНик ♥:
Мда...миня тоже бесит разный сельский диалект! В случаи окальцевания...жона может базарить по-украински,по-русски,по-польски НО никак не с сельскими акцентами)) Харашо что слова типа мона/будя и мну мине пришлись по душе)))

"Будя" - скорее белорусский. Ибо я только в своей местности это слово слышала
"Мона" и "Мну" - это уже инетное.
У нас сокращают "можно" до "мо"

А вообще пора перенести обсуждение в соответствующую тему:
https://www.bookclub.ua/forums/?forum_id=2&forum_msg_id=964348&forum
_pn=300&forum_pp=20
или
сюда:
https://www.bookclub.ua/forums/?forum_id=2&forum_msg_id=942947&forum
_pn=200&forum_pp=20
[11:38; 22 березня 2018 р.] Відповідь на повідомлення НегідНик ♥ [11:30; 22 березня 2018 р.]
НегідНик ♥
Повідомленнь: 23596
А скока миллионов польских детишек ВСЕГДА гаварят...мама/мама яка шлИчна хОинка))) Тата,юж ютро пуйджеме куповачь хоинке))) НО некоторые польские взрослые дяди вжывають в сваей речи словечко хуинка)))
[11:41; 22 березня 2018 р.] Відповідь на повідомлення Roberta [10:53; 22 березня 2018 р.]
Оксана
Повідомленнь: 71232
Roberta:
то були мої питки інквізиції.

тортури
[11:43; 22 березня 2018 р.] Відповідь на повідомлення Оля. [10:45; 22 березня 2018 р.]
Оксана
Повідомленнь: 71232
Оля.:
Roberta:
У ночі, також.
Але ніччю, це орудний відмінок однини.
Звичайне слово для людини, яка виросла в абсолютно україномовному середовищі.

Це у вас местечковый суржик в орудному видминку))).В селе у моей бабушки на смачно,казали укусно))))

Оля, ніччю, ніченькою - это НОРМАЛЬНЫЕ украинские слова
https://www.youtube.com/watch?v=pkSM3dRCkmo

[11:47; 22 березня 2018 р.] Відповідь на повідомлення _Маруся [09:11; 22 березня 2018 р.]
Оксана
Повідомленнь: 71232
_Маруся:
Оксана:
Оля.:
Ниччю...мда уж.Вау,что за такой ПРЕКРАСНЫЙ гоблинский перевод ?)))

Ну через "и" гоблинский. Через "і" как раз и правильно

Вночі, дівчата

и НІЧЧЮ тоже правильно

http://sum.in.ua/s/nichchju

Откуда:
Одинадцятитомний "Словник української мови" (або СУМ-11), що його було видано у 1970 — 1980 роках, став першим у історії тлумачним словником української мови. На ньому базуються чи не всі сучасні українські тлумачні словники, зокрема "Великий тлумачний словник сучасної української мови" (ВТССУМ) та оновлений "Словник української мови у 20 томах", публікацію якого розпочала Академія наук України у 2010 році.

Словник укладено великим колективом науковців за україномовною літературою від часів Котляревського до 1980 року. Після більшості тлумачень у словнику наведено справжні випадки вживання слова, що ілюструють його значення.

Попри обов’язкову на час його виходу політичну заангажованість, СУМ-11 становить беззаперечний скарб вітчизняної лексикографії.
[11:50; 22 березня 2018 р.] Відповідь на повідомлення НегідНик ♥ [11:38; 22 березня 2018 р.]
Оксана
Повідомленнь: 71232
НегідНик ♥:
А скока миллионов польских детишек ВСЕГДА гаварят...мама/мама яка шлИчна хОинка))) Тата,юж ютро пуйджеме куповачь хоинке))) НО некоторые польские взрослые дяди вжывають в сваей речи словечко хуинка)))

Может ты откроешь тему с польскими жаргонизмами?
[11:54; 22 березня 2018 р.] Відповідь на повідомлення Оксана [11:50; 22 березня 2018 р.]
НегідНик ♥
Повідомленнь: 23596
А я шо часто пишу па польски? Вот сёдня пробило
[12:32; 22 березня 2018 р.] Відповідь на повідомлення НегідНик ♥ [11:54; 22 березня 2018 р.]
Оксана
Повідомленнь: 71232
НегідНик ♥:
А я шо часто пишу па польски? Вот сёдня пробило

Просто было бы интересно всё в одном месте почитать
[21:14; 3 травня 2018 р.] Відповідь на повідомлення Оксана [12:32; 22 березня 2018 р.]
Roberta
Повідомленнь: 5038
в нас літо
[21:14; 7 травня 2018 р.] Відповідь на повідомлення Roberta [21:14; 3 травня 2018 р.]
Roberta
Повідомленнь: 5038
Овсяное молоко- прекрасно!
И вкуснее коровьего!
[11:03; 11 травня 2018 р.] Відповідь на повідомлення Roberta [20:13; 30 травня 2013 р.]
Эльза
Повідомленнь: 9275
Roberta:
а тебя, что сильно обрадовало или просто радует. Вечером, размышляла, что хорошего произошло сегодня. Оказывается так много хорошего.Это привело меня на мысль, что я несправедлива, по поводу хорошего и нехорошего в жизни. Если вспоминать о хорошем, то просто видно, что его было БОЛЬШЕ неприятных событий.

Распустился целый куст пионов....красотень!
Посадили тыкву - и прекрасен день!
[11:11; 11 травня 2018 р.] Відповідь на повідомлення Эльза [11:03; 11 травня 2018 р.]
Roberta
Повідомленнь: 5038
Эльза:
Roberta:
а тебя, что сильно обрадовало или просто радует. Вечером, размышляла, что хорошего произошло сегодня. Оказывается так много хорошего.Это привело меня на мысль, что я несправедлива, по поводу хорошего и нехорошего в жизни. Если вспоминать о хорошем, то просто видно, что его было БОЛЬШЕ неприятных событий.

Распустился целый куст пионов....красотень!
Посадили тыкву - и прекрасен день!

Тиква- клас!!!
Піони- супер, чудово! Люблю їх!
В нас півники цвітуть. Багато. Та такі незвичайні махрові.
Всі дерева чудово відцвіли, має бути гарний урожай фруктів.
Абрикоси на підході, ранні.
[11:52; 11 травня 2018 р.] Відповідь на повідомлення Эльза [11:03; 11 травня 2018 р.]
Оксана
Повідомленнь: 71232
Эльза:
Roberta:
а тебя, что сильно обрадовало или просто радует. Вечером, размышляла, что хорошего произошло сегодня. Оказывается так много хорошего.Это привело меня на мысль, что я несправедлива, по поводу хорошего и нехорошего в жизни. Если вспоминать о хорошем, то просто видно, что его было БОЛЬШЕ неприятных событий.

Распустился целый куст пионов....красотень!
Посадили тыкву - и прекрасен день!

А у меня сил не хватает последние 10 метров шланга закопать... И тыкву хочу. И кукурузу
[12:39; 11 травня 2018 р.] Відповідь на повідомлення Оксана [11:52; 11 травня 2018 р.]
Roberta
Повідомленнь: 5038
Оксана:
Эльза:
Roberta:
а тебя, что сильно обрадовало или просто радует. Вечером, размышляла, что хорошего произошло сегодня. Оказывается так много хорошего.Это привело меня на мысль, что я несправедлива, по поводу хорошего и нехорошего в жизни. Если вспоминать о хорошем, то просто видно, что его было БОЛЬШЕ неприятных событий.

Распустился целый куст пионов....красотень!
Посадили тыкву - и прекрасен день!

А у меня сил не хватает последние 10 метров шланга закопать... И тыкву хочу. И кукурузу

Тиква, то св'яте!
Мусиш посадити!
А кукурудза? Її не можна у селі задешево купити?
І, навіщо тобі, стільки роботи?
Усього відповідей: 2911. Показано: с 2061 по 2080
Сторінки «В начало ... 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 ...
infoТільки члени Книжкового Клубу мають можливість писати коментарі та створювати теми.
Якщо Ви член Клубу, будь ласка, авторизуйтеся.
Ви не член Клубу, але бажаєте бути ним? Прєднуйтесь, для Вас є цікава пропозиція!