«акрити
¬≥днов≥ть членство в  луб≥!
ћи дуже рад≥, що ¬и вир≥шили повернутис€ до нашоњ клубноњ с≥м'њ!
ўоб в≥дновити своЇ членство в  луб≥ Ч скористайтес€ формою авторизац≥њ: введ≥ть номер своЇњ клубноњ картки та пр≥звище.
¬ажливо! « в≥дновленн€м членства у  луб≥ ¬и в≥дновлюЇте ≥ вс≥ своњ клубн≥ прив≥лењ.
јвторизац≥€ дл€ член≥в  лубу:
є карти:
ѕр≥звище:
ƒ≥знатис€ номер своЇњ клубноњ картки ¬и
можете, зателефонувавши в ≥нформац≥йну службу
 лубу або отримавши допомогу он-лайн..
≤нформац≥йна служба :
(067) 332-93-93
(050) 113-93-93
(093) 170-03-93
(057) 783-88-88
якщо ¬и ще не були зареЇстрован≥ в  нижковому  луб≥, але хочете приЇднатис€ до клубноњ родини Ч перейд≥ть за
цим посиланн€м!
¬ступай до  лубу!  упуй книжки виг≥дно. ¬икористовуй ЅќЌ”—» ї
” – | –”—

√ений. »стори€ человека, открывшего миру ’емингуэ€ и ‘итцджеральда

√ений. »стори€ человека, открывшего миру ’емингуэ€ и ‘итцджеральда

19 оц≥нок

 лубна ц≥на
78 грн
 упить
–оздр≥бна ц≥на:
98 грн
‘ормат eBooks:
TXT
RTF
FB2
ePUB
PDF
Ѕезпеку гарантовано:
ќпис книги
Х јвтор книги Ч лауреат ѕул≥тцер≥вськоњ прем≥њ
Х B основ≥ твору Ч реальна ≥стор≥€
Х –оман отримав Ќац≥ональну л≥тературну прем≥ю

≈рнест √ем≥нівей. ‘ренс≥с —котт ‘≥цджеральд. “омас ¬улф... ≤мена цих великих людей викарбуван≥ на монумент≥ св≥товоњ л≥тератури. ќсь уже майже сто рок≥в њх твор≥нн€ беззм≥нно вход€ть до списк≥в кращих твор≥в св≥товоњ л≥тератури вс≥х час≥в. ≤ майже н≥хто не знаЇ про ≥ншого ген≥€. ѕро те, чињ руки терпл€че вис≥кали ц≥ безсмертн≥ ≥мена на монумент≥, п≥дн≥мали титан≥в слова з дна в≥дчаю ≥ п≥дтримували њх на крутих щабл€х св≥товоњ слави.

≤мТ€ цього ген≥€ Ч ћакс ѕерк≥нс Ч ген≥альний редактор, €кий першим кинув виклик старшому покол≥нню ≥ влаштував справжню революц≥ю в л≥тератур≥ јмерики. «авд€ки його смаку ≥ таланту св≥т познайомивс€ з американською л≥тературою. ¬≥н знайшов ст≥льки нових ≥мен, ск≥льки не вдавалос€ н≥кому ≥ншому. “ак ким же в≥н був? ћакс ѕерк≥нс в≥рив, що житт€ кожноњ людини схоже на роман ≥ завданн€ редактора Ч допомогти йому народитис€. јле найдивовижн≥шою книгою стало його власне житт€...

–оман був екран≥зований у 2016 роц≥ за участю таких з≥рок, €к:  ол≥н ‘ерт, Ќ≥коль  ≥дман ≥ ƒжуд Ћоу.
78
’арактеристики:
 од товару
3026251
Aвтор
ј. —котт Ѕерг
ћова
рос≥йська
–≥к виданн€
2016
ISBN
978-617-12-2676-0
ƒивитис€ книгу
ѕро автора
Ѕерг ≈. —котт
≈ндрю —котт Ѕерг Ч американський б≥ограф та журнал≥ст. „итати дал≥ ››

¬≥дгуки: 19
ќц≥нка товару:
Kowalski
» про паперову верс≥ю
”важаемый  луб! ј кто переводчик этой книги? ¬едь воспри€тие книги в немалой степени зависит не только от полЄта мысли автора, но и от мастерства переводчика. ѕочему бы вам не создать базу данных переводчиков зарубежной литературы сродни вашему Ђјвторскому уголкуї и не указывать переводчика р€дом с автором? Ќеоднократно сталкивалс€ с зарубежными шедеврами в ужасном переводе с грубейшими смысловыми ошибками и очень слабым стилем. „тение обычно заканчивалось далеко до последней страницы. Ќапример, любимый мной —тивен  инг в разных переводах воспринимаетс€ совсем по-разному. ¬споминаетс€ анекдот по схожей теме: ¬стречаютс€ два евре€: Ч —лышал € ЂЅитлзї, не понравилось.  артав€т, фальшив€т... „то люд€м в них нравитс€?! Ч ј где ты их слышал? Ч ƒа мне ћойша напелЕ ћне кажетс€, отсутствие данных о переводчиках издаваемых вами книг зарубежных авторов - серьЄзный пробел, который вам надо восполн€ть.

admin Galina Moroz:
¬аше пожелание прин€то.
ѕереводчик данной книги - ћари€ „айковска€.
2 березн€ 2017 р. в 17:25
–ейтинг в≥дгуку:
33
0 Bookclub
”важаемый  луб! ј кто переводчик этой книги? ¬едь воспри€тие книги в немалой степени зависит не только от полЄта мысли автора, но и от мастерства переводчика. ѕочему бы вам не создать базу данных переводчиков зарубежной литературы сродни вашему Ђјвторскому уголкуї и не указывать переводчика р€дом с автором? Ќеоднократно сталкивалс€ с зарубежными шедеврами в ужасном переводе с грубейшими смысловыми ошибками и очень слабым стилем. „тение обычно заканчивалось далеко до последней страницы. Ќапример, любимый мной —тивен  инг в разных переводах воспринимаетс€ совсем по-разному. ¬споминаетс€ анекдот по схожей теме: ¬стречаютс€ два евре€: Ч —лышал € ЂЅитлзї, не понравилось.  артав€т, фальшив€т... „то люд€м в них нравитс€?! Ч ј где ты их слышал? Ч ƒа мне ћойша напелЕ ћне кажетс€, отсутствие данных о переводчиках издаваемых вами книг зарубежных авторов - серьЄзный пробел, который вам надо восполн€ть.
Ќаталь€ Ќиколаевна
ќц≥нка товару: 5
» про паперову верс≥ю
—ергей јлександрович, зачем ставить плохую оценку только за то, что книга напечатана на русском €зыке???
21 кв≥тн€ 2017 р. в 21:49
–ейтинг в≥дгуку:
17
5 Bookclub
—ергей јлександрович, зачем ставить плохую оценку только за то, что книга напечатана на русском €зыке???
Ћюдмила √ригорьевна
» про паперову верс≥ю
«дравствуйте. ќчень хочу приобрести книги биографии известных и знам5нитых людей, как они добились таких высот, что ими движет и дает силы. «нать историю сильных людей и, неважно ,это это люди прошлого (полководцы, писатели, музыканты...) или насто€щего (—т.ƒжобс, ÷укерберг...) главное они легенда и герои своего времени... ≈сли бы была сери€- с удовольствием подписалась. —пасибо.

admin Galina Moroz:
Ѕлагодарим за предложение.
11 березн€ 2017 р. в 00:00
–ейтинг в≥дгуку:
13
0 Bookclub
«дравствуйте. ќчень хочу приобрести книги биографии известных и знам5нитых людей, как они добились таких высот, что ими движет и дает силы. «нать историю сильных людей и, неважно ,это это люди прошлого (полководцы, писатели, музыканты...) или насто€щего (—т.ƒжобс, ÷укерберг...) главное они легенда и герои своего времени... ≈сли бы была сери€- с удовольствием подписалась. —пасибо.
јлександра —ергеевна
» про паперову верс≥ю
вот это, конечно, очень многообещающа€ вещь! уже заказала) молодцы, книжный клуб, радуете! мало того, все как € люблю : и автор лауреат пулитцера, и книга награжденна€, и экранизирована, и огромна, и даже обложка - красотень. суууупер!
27 лютого 2017 р. в 01:06
–ейтинг в≥дгуку:
9
0 Bookclub
вот это, конечно, очень многообещающа€ вещь! уже заказала) молодцы, книжный клуб, радуете! мало того, все как € люблю : и автор лауреат пулитцера, и книга награжденна€, и экранизирована, и огромна, и даже обложка - красотень. суууупер!
–оман »горевич
ќц≥нка товару: 5
» про паперову верс≥ю
»нтерестна€ и захватывающа€ книга !
3 кв≥тн€ 2017 р. в 21:39
–ейтинг в≥дгуку:
7
5 Bookclub
»нтерестна€ и захватывающа€ книга !
”сього в≥дгук≥в: 19
ѕоказано з 1 по 5
4.1 7 19
info
“≥льки члени  нижкового  лубу мають можлив≥сть залишати коментар≥. якщо ¬и член  лубу, будь ласка, авторизуйтес€.
¬и не член  лубу, але бажаЇте бути ним? ѕриЇднуйтесь, дл€ ¬ас Ї ц≥кава пропозиц≥€!
—подобавс€ товар? –озкаж≥ть друз€м:
ѕоделитьс€ в Facebook