Від автора романів-сенсацій «Квіти для Елджернона» та «Таємнича історія Біллі Міллігана»
Вони не хотіли завдати комусь шкоди. Вони не злочинці і не вбивці. Вони просто хороші люди, з якими трапилося багато поганого. Однак ніхто не вірить. Тепер подружжя Старків стало вигнанцями. Коли вони заходять до крамниці чи перукарні, їх відмовляються обслуговувати. Здається, ще трохи — і на них оголосять полювання. За що? Карен і Барні зазнали радіоактивного зараження. Кожен, хто проходить повз, боїться навіть випадково доторкнутися до них. А Карен завжди мріяла стати матір’ю… Одного дня їх шокує несподівана звістка. Вона вагітна. Дитина може народитися не такою, як усі. Чи станеться диво?..
Доторк, що запам’ятається надовго.
Kirkus
Про автора:
Деніел Кіз — всесвітньовідомий американський письменник. Це єдиний автор, що здобув дві найпрестижніші літературні нагороди (Г’юґо і Неб’юла) за оповідання «Квіти для Елджернона» та однойменний роман.
Вони не хотіли завдати комусь шкоди. Вони не злочинці і не вбивці. Вони просто хороші люди, з якими трапилося багато поганого. Однак ніхто не вірить. Тепер подружжя Старків стало вигнанцями Читати далі »
«Доторк» і «дотик», згідно з інформацією в одинадцятитомному академічному тлумачному словнику, є синонімами, а отже підходять для перекладу назви книги. Георгий Юрьєвич, не розумію Вашого коментаря.
А Клубу дякую за те, що видає Кіза якісно!
12 червня 2019 р. в 18:10
Рейтинг відгуку:
19
Георгий Юрьевич
» про паперову версію
Змініть назву книги,з «Доторк»,на «Дотик»
admin Gorobec Kseniya:
Дякуємо за небайдужість до роботи Клубу. Ваше зауваження зареєстроване та передане до розгляду.
28 травня 2019 р. в 17:28
Рейтинг відгуку:
14
Jacksovna
» про паперову версію
Наталія Юріївна, Ви б не були такою прискіпливою, коли вимагаєте від перекладачів правильних слів, в той час як самі не знаєте правил, і крім того в вашому повідомленні присутня помилка. Перш ніж робити зауваження, поцікавтесь у словниках про слова та синоніми. А то смішно.
Стосовно книги - читала російською мовою кілька років тому. Не найкраща книга Кіза, порівняно з іншими досить затягнута та передбачувана. Хоча тема радіації не надто популярна серед письменників
31 липня 2019 р. в 10:53
Рейтинг відгуку:
6
mr.rainbow
Оцінка товару: 5
» про паперову версію
хороша книга
25 липня 2019 р. в 21:47
Рейтинг відгуку:
2
Марина Эдуардовна
Оцінка товару: 5
» про паперову версію
Прекрасна книга! Більше навіть не про саму радіацію, а про те, як важко людям жити разом без справжнього почуття. Він страждає по-своєму, вона страждає по-своєму. І навіть ненависть з боку всіх інших жодним чином не об«єднує їх у пару.
Ви не член Клубу, але бажаєте бути ним? Приєднуйтесь, для Вас є цікава пропозиція!