Прочла вторую книгу трилогии «Чародол.Чародольский князь» в украинском переводе.Хоть и старалась максимально продлить удовольствие чтения .Всё равно очередная книга закончилась быстро. Эта книга также интересна, как и её первая часть. Автор красиво прописала загадочный мир, красочно нарисовала перед читателями пики таинственных Карпат. Красиво оформленное издание - это тоже плюс. Иллюстраций в самой книги нет, но это не мешает,хотя могло бы приятно дополнить ,если бы были.Во второй книге цикла «Чародол», как и положено по негласным законам жанра, проблемы, с которыми разбираются герои, значительно возрастают. Чем дальше в лес, тем толще партизаны, короче. В общем, сложности на порядок выше, юмора - чуть меньше, вероятно, для осознания всеобщей *опы, но по-прежнему увлекательно. Наша главная героиня Татьяна в этой книге обзаводится магическим именем Каве и опять в лишний раз убеждается, что прабабка подложила ей немалую свинью в виде нешуточной исключительности и важной-преважной миссии. Которую ни на кого и не спихнешь без риска быть убитой в следующую минуту. Поэтому приходится разруливать самой, худо-бедно, через пень-колоду. На любовном фронте все так же сумбурно. Нет, я теперь уже догадалась, кто ж тут тот самый единственный-неповторимый, но мне нравится, как неоднозначно автор показывает его образ. Знаете, как это обычно бывает - раз это суженый главной героини, значит он весь такой из себя идеальный, правильный, в белом плаще и с благородными принципами. Здесь же главный герой - персонаж неоднозначный. Не скажешь вот так сразу, друг он или враг, положительный или отрицательный. То ли он и правда предал, то ли просто знатно накосячил, не разобравшись вовремя в ситуации и собственных чувствах. А еще в этой книге наконец-то появляется годная альтернатива этому суженому-ряженому. Под годной альтернативой я подразумеваю не такого персонажа, который таскается за героиней, а та его терпит по доброте душевной или дружбе с детства, а реально яркого героя, которому симпатизируешь и которого все же хочешь видеть с главной героиней, потому что есть там некая химия. Что-то я все про любовь да про любовь. Хотя она там далеко не на первом плане. Опять хочу похвалить магию и устройство мира в целом. Что-то привычное, что-то оригинальное, но общая картина выглядит интересно и незаезженно. Причем, пожалуй, на таком уровне, что в важные моменты приходится принуждать себя читать помедленнее, чтобы не упустить какую-то важную деталь. А то увлекшись сюжетом и быстрее-быстрее листая страницы к финалу, недолго и пропустить важную деталь, которая впоследствии организует героям грандиозные проблемы. Действие развивается более динамично, поэтому буквально не терпится узнать, что же будет дальше.

Очень понравилась книга. На украинском языке читается очень легко, сюжет завлекает. Заказала 3 часть. Жду